职场口语一学就会：常用的骂人的话(1)

他不可靠。

He’s unreliable.

(他不可靠。)

Then I’ll choose someone else.

(那我找别人。)

unreliable “不可靠的”、 “不可信赖的”。

He’s not dependable.

dependable “可依靠的”、 “可信赖的”。

He’s not reliable.

他真是个废物。

He missed the deadline again.

(他又误了最后期限。)

He’s good for nothing.

(他真是个废物。)

be good for ... “对……有用”。

He’s worthless.

worthless “没有价值的”、 “不足取的”。

He’s a lost cause.

lost cause “败局已定的事业”。

他做这份工作力不从心。

Mr. Jones looks stressed out.

(琼斯先生看起来很憔悴。)

This job is too much for him.

(他做这份工作力不从心。)

stress out “憔悴”。

He can’t handle this job.

(他做不了这个工作。)

handle “处理”。

He’s incapable of handling this job.

(他干不了这个工作。)

be incapable of ... “不能做……”。

He doesn’t have what it takes.

(他不具备必要的素质。)

have what it takes “具备必要的才能(素质)”。

This job is just too difficult for him.

(这份工作对他来说太难了。)

他成了其他人的累赘。

He’s a burden to others.

(他成了其他人的累赘。)

I’ve noticed that.

(我也发现了。)

He’s是He is的缩写。burden “重负”、 “负担”。

He’s burdensome.

burdensome “累赘的”、 “麻烦的”。

He’s too much trouble for everyone.

你就耐心些吧。

Mr. Smith takes a long time to learn.

(史密斯先生学什么都花很长时间。)

Be patient with him.

(你就耐心些吧。)

be patient with ... “对……有耐心”。

Give him time.

Just be patient.

你只会碍手碍脚的。

Can I help you?

(需要我帮忙吗?)

You’ll get in my way.

(你只会碍手碍脚的。)

in one’s way “成为……的障碍”、 “阻挡……的去路”。

You’ll be more trouble than you’re worth.

You’ll be a burden to me.

(你会拖累我的。)

burden “重负”、 “负担”。

那个人动不动就炫耀一番。

That person shows off a lot.

(那个人动不动就炫耀一番。)

Show-offs are usually insecure.

(喜欢炫耀的人通常都没有自信。)

show off “炫耀(力量或财富等)”、 “夸耀”。a lot “非常多”、 “很多”。这里表现的是那个人的性格。

show-off “炫耀的人”。insecure “不安定的”、 “没有自信的”。

That person is a show-off.

That person likes to show off.