让我们把规矩放到一边。
Let’s do away with the formalities.
(让我们把规矩放到一边。)
My thoughts exactly.
(我也这么想。)
do away with “废除(规矩等)”、 “铲除(陋习等)”。formality “拘泥形式”、 “拘谨”。
thought “想法”、 “意见”。exactly “正确地”、 “确实如此”、 “一点没错”。直译是“我的想法正是这样”。
Let’s forget about formalities.
We can do away with the formalities.
我们先喝杯啤酒吧。
What would you like to order?
(你想点什么?)
Let’s begin with beer.
(我们先喝杯啤酒吧。)
Let’s have a beer first.
Let’s start with a beer.
干一杯!
Let’s have a toast!
(干一杯!)
Okay, raise your glass.
(好, 举起杯!)
toast有“烤面包”的意思, 这里指“祝酒”、 “干杯”的意思。但是并不能像“Cheers!”那样说“Toast!”。
I’d like to propose a toast.
(我想干一杯。)
What are we celebrating?
(庆祝什么?)
would like to ... “想做……”。propose “建议”。
Let’s toast each other.
Here’s to you.
I want to propose a toast.
I’d like to make a toast.
我要为我们的友谊干杯。
I’d like to toast our friendship.
(我要为我们的友谊干杯。)
I’ll drink to that.
(干杯。)
toast “干杯”。friendship “友情”。
Let’s drink a toast to our friendship.
I’d like to make a toast to our friendship.
为你的成功干杯!
I usually don’t drink, but tonight is special.
(我一般不喝酒, 但是今天晚上特殊。)
Here’s to your success!
(为你的成功干杯!)
success “成功”。
Here’s to your health!
(为你的健康干杯!)
To your health!
(祝你健康!)
Here’s to your future!
(为你的未来干杯!)
To our happiness!
(为我们的幸福干杯!)
干杯!
Cheers! (干杯!)
Cheers! (干杯!)
干杯的习惯用语。在英国也有“Thank you.(谢谢)”的意思。
Drink up. (喝吧。 )
Cheers! (干杯!)
Bottoms up!
Here’s to you!
Here’s mud in your eye!
习惯用语。
诸位, 啤酒我请客。
Beer is on me, everyone.
(诸位, 啤酒我请客。)
Alright!
(太好了!)
请别人的时候可以这么说。on也有“ (饭钱等)由……结账”、 “ 由……负担”的意思。
I’ll buy everyone a beer.
I’ll treat you all to a beer.
treat “招待”。
This round is on me.
这句话只能用在饭店、 酒吧等席间。
出去走走:7大理由旅行让你更健康
囧研究: 少睡1小时 增重200卡路里?
如何精通多国语言 李光耀的5大学习心得
100个常用英文标识,你都了解么?
不知不觉变胖子: 你一天吃了多少糖?
牵手腾讯小米360 微软今夏发布Windows 10
女人二十岁最爱吃零食
哈佛大学推荐20个快乐的习惯
英国首相卡梅伦的一天
像总统那样读书: 奥巴马最爱的8本小说
学生数学差 英国教育部引进中国教师
致单身者:如何一个人过得精彩
小测试:你能正确选出苹果logo吗?
英国最抢手宠物:男人爱龙虾女人爱小猪
“泰迪脸”萌物20年后再现天山
投简历有窍门: 你真的用对了邮箱吗?
腐国惊呼:淘宝的逆天脑洞我们跟不上!
扑克猜心术
6件简单小事让生活更有意义
囧研究: 一日三餐真的好吗?
世界很奇妙 11个你也许不知道的事实
精通发言四大招数
埃菲尔铁塔不见了!法国也有雾霾
灰姑娘的蓝长裙和水晶鞋都是真的!
永远的多啦A梦
关于单词“kick”的英语表达
拜伦经典之作《恨别》
喝咖啡的最佳时间:上午10点半!
外媒:快被橘子哥和马特的面基旅闪瞎了!
知乎神回答:什么时候你觉得最孤独?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |