实用职场口语：同事之间-我被录用还要多谢你的美言呢

Edward：

Hey Kate, come over here. Have you been hired?

嗨，凯特，过来一下，你被录用了吗?

Kate：

Yes, thanks for putting in a good word for me.

是啊，还要多谢你的美言呢。

Edward：

You got the job because of your skills.

主要还是你自己有实力。

Kate：

After all, you gave me the opportunity.

是你引荐我才有了这个机会嘛。

Edward：

Perhaps. What's your position?

看你说的。你分到了哪个部门?

Kate：

Enterprise planning.

企划部。

Edward：

A key department, congratulations.

核心部门啊，恭喜。

Kate：

Congratulate me after I prove my competence.

等我位子坐稳再恭喜吧。

Edward：

That will be easy for you. Relax.

你没问题的。别那么大压力。