Jason:
Good morning. My name's Jason Smith.
早上好,我叫杰森 史密斯。
Interviewer:
Ah, good morning, Mr. Smith. Nice to meet you. I'm Peter Anderson from Personnel. Do sit down.
噢,早上好,史密斯先生。很高兴见到你。我是人事部的皮特?安德森。请坐。
Jason:
Thank you very much.
谢谢。
Interviewer:
Now, have you brought your curriculum vitae with you?
你带了你的简历吗?
Jason:
Oh, my CV. Yes, here it s. There are three copies.
噢,简历。是的,在这里。我复印了三份。
Interviewer:
Have you brought your certificates as well?
你带了你的证书吗?
Jason:
No, I haven't. I'm awfully sorry. Can I send them to you?
非常抱歉,我没带。我能寄给你吗?
Interviewer:
Yes, that'll be all right. Well, please tell me about your working experience.
:好的,没问题。那么,首先请告诉我你的工作经验。
Jason:
I haven't been involved in international business, so I don't have any experiences, but I am diligent and I learn very fast.
我没有从事过国际商务,所以我没有任何经验,但是我非常勤奋,而且我学东西也非常快。
Interviewer:
OK, so do you think you can make yourself easily understood in English?
好的,你能毫无障碍的听懂英文吗?
Jason:
Yes, in most circumstances.
是的,在大部分情况下都能。
Interviewer:
Are you available for business travel?
那你能商务出差吗?
Jason:
Yes, I am young, and unmarried. It's no problem for me to travel frequently.
能,我还年轻,而且还是单身。我能够频繁出差。
Interviewer:
OK. You are good. Hope to see you next time. I'll call you if you get picked for next test.
好的,你很不错,希望下次能再见。如果你通过初试,我会电话通知你的。
Jason:
Thank you very much. I'm looking forward to your call.
非常感谢。我会非常期待您的电话的。
对话讲解:
curriculum vitae n. 履历;简历
Looking at James' curriculum vitae, or employment history.
我们来了解一下詹姆斯的履历,即工作经历。
be involved in 涉及,卷入
He is involved in gambling and prostitution rackets.
他涉入赌博和卖淫的非法生意。
make yourself understood 使别人明白你所说的话
奥运电影经典台词11句
绯闻女孩第四季剧透 Chuck是否归来之谜
加媒抱怨“亚洲学生太多” 亚裔表示强烈不满
双语:英国“最大狗”新鲜出炉
美国人喜好调查:最爱披头士最恨慢车
双语资讯:台湾外海发生6.6级地震
欧盟报告称立陶宛为“谋杀之都”
双语:未来“台湾塔”
阿凡达发光树或成真 未来可代替路灯
北京奥运主题歌《我和你》传递温暖
研究发现:人类大脑无法判断对方性别
大小贾斯汀共享“恋爱秘籍”:冷静承诺
台湾女性不惧当“剩女”
谷歌街景拍到有人街头生孩子 旁边医院毫不知情
英皇后人选引热议 卡梅伦力挺卡米拉
北京安检可能减少奥运乐趣
奥运给北京树起新地标
NASA首次发现土星卫星中含有氧气
麦当劳的奥运“嘉年华”
走马观花看美国:芝加哥繁华下的另一面
诗词英译:沉醉东风-秋日湘阴道中
高价蓝光影碟超清晰画质纯属骗人?
英国全民打赌:谁为准王妃凯特做嫁衣
走马观花看美国:体验世界过山车之最
“凡亚比”登陆台湾 将成为今年我国最强台风
北京奥运村迎来首批“村民”
玛丽亚凯莉带孕大秀59美元平价钻戒
罗格北京奥运会开幕式致辞全文
双语:中国人均寿命增速有点慢
网通电信宣布:台湾地震受损电缆恢复运作
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |