实用职场口语：面试与实习-面试结束篇之假期和福利待遇

Interviewer：

Anything else?

还有其它的吗?

Ted：

Yes, one last thing. How much holiday time do you give your employees every year?

是的，还有最后一件事。每年你们提供给员工的假期怎样的?

Interviewer：

Our employees receive fifteen days of paid vacation every year. If you don’t use the full fifteen days, they carry over to the following year.

员工有15天的有薪假期。如果没有休完15天的话，可以顺沿至下一年。

Ted：

How about sick days?

那么病假呢?

Interviewer：

You get five paid sick days.

5天有薪病假。

Ted：

Any other benefits?

还有没有其他的福利?

Interviewer：

Yes, we have an excellent retirement plan and medical insurance as well.

还有，我们公司还有一项极好的退休规划和医疗保险。

Ted：

Great. Thanks so much for your time.

谢谢您花时间给我面试。

Interviewer：

We’ll contact you soon, Ted. Thanks for coming in.

我们会尽快和你联系，特德。谢谢你能来。

对话讲解：

carry over (使)继续下去，将…延后

The committee agreed to carry over its discussion to the next meeting

这个委员会同意延期到下次开会时继续讨论。

as well 也, 又

I write my own songs and I play the guitar as well.

我唱自己谱曲的歌，也弹吉他。