职场英语流行美语及对话:burn the candle at both ends 胡乱消耗精力;劳累过度
该习语直译为"蜡烛同时点两头",用来比喻人"胡乱消耗精力、劳累过度".
A: You're burning the candle at both ends again. You'd better get a person to help you. 你又劳累过度了。你最好找个人帮帮你。
B: That's what I want. But you know, it's difficult to find a reliable person in a short time. 我也是这么想的。但是你知道,现在想在短期内找一个可靠的人有多难。
-----------------------------------------------
俚语及词组扩展:和candle有关的俚语俗语汇总
burn the candle at both ends 浪费精力〔财产〕(等)
cannot hold a candle to 远不如,不能与…相比
hide one's candle under a bushel 不露锋芒
hold a candle to another 为别人尽力
hold a candle to the devil 助纣为虐,为虎作伥,离开正道
hold a candle to the sun 白费,徒劳
not fit to hold a candle to ... = can not hold a candle to ... 还不如,不能与…相比
not worth the candle 不上算,值不得,得不偿失
sell by the candle [by inch of candle](以蜡烛点完来决定成交的)拍卖
体坛英语资讯:Neymar back in Brazil training after foot injury fears ahead of Costa Rica clash
体坛英语资讯:Tunisia coach: thank all my players for their defensive attitude
除了hot,你还知道哪些热的英语表达吗?
怎么样才能兼顾家庭和事?贝嫂的诀窍在这里
梅西上线,阿根廷惊险晋级!马拉多纳为阿根廷表情包实力代言
外国友人想移居亚洲?可能需要多准备点钱
An Happy Day 快乐的一天
Company 陪伴
专家建议:孩子小学时就应该接种HPV疫苗
研究显示 长时间待在教室会导致近视
Love 爱
减少糖分摄入的小方法
《侏罗纪世界》中关于恐龙的5个科学错误
体坛英语资讯:Xie Zhenye becomes Chinas fastest man
马克龙欲重启国民兵役制度 要求所有16岁法国公民强制服役
研究发现 睡眠不足的少年更易患心脏疾病
体坛英语资讯:Kenyas javelin star Yego returns from European training camp
激进分子在马里袭击非洲多国部队总部
国内英语资讯:China, Myanmar to increase cooperation
Daimbars academy's World Cup four 迪亚姆巴斯足球学院四名毕业生参加世界杯
NASA酝酿将人类送上金星
6月资讯热词汇总
《西部世界》大剧透!又一重要角色将死亡
国内英语资讯:Vice premier meets with HKSAR chief executive
Chinese Culture 中国文化
英国多家服装零售巨头将统一尺码标准
体坛英语资讯:Montenegro wins FINA Mens Water Polo World League Super Final
内衣公司专为女性设计了气垫床,莫名贴心!
体坛英语资讯:Mini-World Cup launched at UN school
体坛英语资讯:Costa lifts Spain to 1-0 win over Iran
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |