职场英语流行美语及对话:button up one's lips 闭口不言,守口如瓶
button up one's lips 闭口不言,守口如瓶
button作名词是"扣子",此处用作动词意为"扣紧上".Button up表示"扣紧",比如:button up one's coat.(把外衣纽扣扣紧。)button up one's lip常用于美国俚语中,表示"住嘴,闭口".
A: Did they find a way at last? 他们最后找到办法了吗?
B: Yes, they worked out a plan. 是的,他们制定出一项计划。
A: I'm most curious about what the plan is. 我很想知道是什么计划。
B: But they buttoned up their lips about it. 可他们对此守口如瓶
--------------------------------
词组及俚语扩展:和lips嘴唇有关的词组及俚语大全
an upper lip 上唇
an under [a lower] lip 下唇
be as close as the lips are to the teeth = be closely related as lips and teeth 唇齿相依
i heard it from his lips. 我听他亲口讲的
she never opened her lips. 她从来不开口
don't give me any lip! 别讲这种荒唐话!不要这么无礼! none of your lip! 〔俚语〕别放肆! be steeped to the lips in 深陷…之中
bite one's lip (为压制感情)咬紧嘴唇
button up one's lip 〔美俚〕住嘴,保守秘密
carry [have, keep] a stiff upper lip 倔强,固执;坚持下去
curl the [one's] lip 撇嘴〔表示轻蔑或讨厌〕
escape [pass] sb.'s lips (话)无意中说漏嘴
from the lips outward 不假思索地;敷衍地
hang on sb.'s lips 被某人的话迷住,听得入神
hang one's lip 沮丧
lick [smack] one's lips (馋得)舐嘴唇;垂涎三尺
make (up) a lip (因不平、生气等而)撅嘴
on sb.'s lips (话)就在嘴边
on the lips of 1. 在…中间流传 2. 出诸…之口,挂在…嘴上
part with dry lips 没有接吻即分手
pass one's lips 1. 被某人吃掉[喝完] 2. 被某人冲口说出
put [lay] one's finger to one's lips 把手指搁在嘴唇上 〔叫人沉默时的手势〕
read sb.'s lips 揣摩某人的口气
refuse toopen one's lips 拒不开口
rush to one's lips (话)一齐涌到嘴边
seal sb.'s lips 封住某人嘴巴,禁止某人说话
shoot out one's lips 蔑视地撅嘴
zip your lips! 〔美俚〕闭嘴!
2013年央视春晚节目单(双语)
英3D打印干细胞 或可造人体器官
调查:网上办公八成时间被浪费
十万元礼仪课教些啥:中国新贵争相学西方贵族礼仪
一个傻傻的app教给我的道理
只要两分钟你就能改变:用肢体语言重塑自己
巴黎:“女人不得穿裤子”禁令废除
哈佛惊现空前作弊丑闻,学生遭强制休学
体坛英语资讯:FIFA Womens World Cup to feature 32 teams from 2023
每天喝八升可乐 25岁男子牙齿全被蛀
调查:2013年最佳工作排行 The top jobs for 2013
国际英语资讯:U.S. Fed officials warn of downside risks from rising trade uncertainty
美华盛顿州花六年使法律“中性化”
再买就砍手:购物狂如何戒掉花钱瘾
日本报纸推新应用 让孩子也能读懂资讯
让老板刮目相看:做好10件事,公司缺你不可
2013全球最贵城市 澳城市成“新贵”
非洲掀起“女性美白风”
不要说话:你应该保持沉默的十大场合
吃糖显老?研究发现这些皮肤问题可能是吃糖惹的祸!
国际英语资讯:AU urges closer public-private partnership to realize continental development ambitions
国内英语资讯:Vice premier stresses black earth protection in northeast
小小晾衣夹 用处真不少:晾衣夹的六种妙用
纹身师与女友一见钟情 将名字纹上女友的脸
国内英语资讯:HKSAR chief executive calls for dialogue to solve problems
外媒关注中国“房姐”肯定政府反腐决心
8个理由告诉你 第一次约会不必太紧张
创业要趁早:为什么20多岁的人会成为最成功的企业家?
Facebook首席运营官给职场女性的三个建议
国内英语资讯:China firmly opposes U.S. tariff hikes on Chinese imports
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |