职场口语主题:职场社交口语话题【58--他是间谍?】
吉娜在文斯的隔间找到了他
Zina: Vince, I think one of your programmers is spying on us for WebTracker.
吉娜: 文斯。我认为你的程序设计师中有人被“网路搜寻家”买通了。
Vince: 1) Pardon?
文斯: 你说什么?
Zina: I won't say who, because I'm not sure yet. But I'll know soon.
吉娜: 我先不说是谁,因为我还不确定。不过我马上就会知道。
Vince: Zina, I hope you're not 2) scheming to make Elvin look bad.
文斯: 吉娜,希望你不是在设计艾文让他没面子。
Zina: It isn't Elvin.
吉娜: 不是艾文。
Vince: Dave then? Dave is a spy for WebTracker? You can't be serious.
文斯: 那是戴夫口罗?戴夫是“网路搜寻家”的间谍?你不可能是认真的吧?
Zina: 3) Loan me that tape recorder you have. And don't say anything to anyone untilI come back.
吉娜: 把你那台录音机借我。在我回来之前,别跟任何人说起这件事。
------------------------------------------------------
语言详解
A: We schemed for hours to come up with this plan for a surprise party.
我们计划了好久,才想出惊喜派对这点子。
B: Well, it worked. I'm surprised!
嗯,它成功了。我真惊讶!
【make someone look bad 让某人没面子】
make someone look bad是“让(某人)难看、没面子”的意思,这个表达法在日常生活中常常可以听到。
Father: So, Kelly, tell us about your latest adventure with the police.
爸爸: 那么,凯莉,跟大家说说你最近一次跟警察的遭遇。
Kelly: Dad, stop trying to make me look bad in front of my friends.
凯莉: 爸,你别在我朋友面前让我没面子嘛。
不过一直让别人的面子挂不住也不是办法,有时也要 make someone look good“让(某人)有面子”。
A: Why are you telling Allen all these good things about me?
你怎么净跟艾伦说我的好话?
B: I was just trying to make you look good.
我只是想让你有面子啊。
1) pardon? “请再说一次。” 这句话用于没听清楚对方所言,请对方重复的时候。念起来时,语尾应如问句般上扬。
2) scheme (v.) 施诡计
3) loan (v.) 借贷
国内英语资讯:China to take targeted measures for steady economic growth
6大细节证明 你其实没那么聪明
年终总结:2013年职场十大趋势
受够家庭琐事 全球首例机器人自杀?
大嘴惹祸 印高官“享受强奸”言论招致批评
张冠李戴:中国人经常混淆瑞典和瑞士
最佳小伙伴!萌娃宠物狗一起午睡
三分钟!美国流浪老兵变身帅大叔
全英式早餐能帮你减肥
社交网络时代领导者必备七大特质
商学院毕业生炮轰MBA学位不值钱
澳大利亚有望向中国出口袋鼠肉
失误!世界最老生物被科学家弄死了
想再上一层楼? 年度必读的5本商业好书
老婆跟别人跑了?立竖中指雕像泄愤!
超级成功人士的八大独特习惯
转基因病毒大幅提升电池性能
国内英语资讯:China, DPRK pledge to further promote bilateral cooperation
商界精英守口如瓶的小秘密
美悬赏1000万美元缉拿班加西领馆遇袭案真凶
八大成功习惯:像成功人士一样思考
国内英语资讯:Ho Iat Seng appointed Macao chief executive
加州一家四口失踪3年 遗体惊现沙漠
行政助理 办公室最有影响力的人
猫头鹰落冰湖 幸运获救搭顺风船
龙凤胎依偎洗澡:温情时刻走红网络
成功婚姻的家庭更能使后代幸福富有
胖子飞机旅客福音:英公司设计可调整座位
一天内刮起67场龙卷风 极端天气袭美致6人遇难
女人何必为难女人
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |