职场口语主题:职场社交口语话题【49--我在考虑跳槽】
吉娜与戴夫在他们的办公室隔间说话
Zina: Dave, there's something I want to talk to you about.
吉娜: 戴夫,我要跟你谈一件事。
Dave: Zina, why are you 1) whispering?
戴夫: 吉娜,你干嘛那么小声?
Zina: I've been talking to WebTracker. I'm thinking of jumping ship.
吉娜: 我一直跟网路搜寻家有联络。我在考虑跳槽。
Dave: What? Are you serious? You'd 2) defect to our 3) archrival!?
戴夫: 什么?你是认真的吗?你要向敌人投诚!?
Zina: Keep your voice down. We'll talk more later. Right now I need to see Vince.
吉娜: 小声点。我们晚点再详谈。我现在得要去找文斯。
Dave: We definitely have to talk, Zina. And watch your back. Elvin is still mad about his nose.
戴夫: 我们一定得聊聊,吉娜。多留点神。艾文还在气他鼻子的那档事。
Zina: OK, but don't tell anyone what I said.
吉娜: 好,不过别把我说的话告诉别人。
---------------------------------------------------
语言详解
A: (Loudly) Why are you whispering?
(大喊)你干嘛那么小声啊?
B: We're in a library, you dork.
我们在图书馆里,蠢蛋。
【Are you serious? 你是认真的吗?】
serious有两个主要意义,其一是“严肃的、认真的”,另一是“严重的、重大的”。与“人”连用时通常是第一种解释,与“疾病、局势、问题”连用则属第二种解释,例如:
We have to be serious about our future.
我们要认真的面对未来。
The situation is really serious.
局势真的很严重。
A: I heard John was hospitalized.
我听说约翰住进医院。
B: Are you serious?
你是说真的吗?
A: Yes. He suffered a serious injury in an accident.
真的。他在意外事件中受到严重伤害。
1) whisper (v.) 低语,呢喃
2) defect (v.) 背弃(同盟,祖国)to的后面接名词,指所投向的新对象
3) archrival (n.) 死敌,最大的敌人 arch 这个字首 (prefix) 是指“首要的,主要的”
一封感谢函A thanking letter
猴王的记忆 The Memory of Monkey King
谈习语翻译方法
The Great Wall
关于人生得与失
娱乐英语资讯:Ledgers death voted top 2008 entertainment story
端午节 Dragon Boat Festival
美丽的时光 The Most Beautiful Time
诚实Be Honest
理性爱国 Rational Patriolism
世界足球日的来源 The Origin of World Football Day
安全问题之我见 My View on Safety Problems
成功的秘诀是什么What Is the Secret of Success
游客的行为素质The Tourist’s Behavior
美国人流行说什么? Popular colloquial terms in the U.S.
川普:承诺保留奥巴马医改法案部分内容
交朋友 Make Friends
各国的饭堂Canteen In Different Countries
外表重要吗?Is Outlook Important?
关于理想的工作
关于自愿者
英语的重要性 The Importance of English
常用英语口语句型100句
请假条Asking for Leave
冒险运动 Taking Adventure Sports
晚上的海滩 The Beach At Night
网吧 The Internet Bar
分数和能力The Score and Ability
中国人的社交 Chinese Social Communication
教师节 Teachers Day
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |