职场口语主题:职场社交口语话题【45--你别跟我婆婆妈妈的】
吉娜与戴夫在各自的隔间里工作
Zina: I don't make 1) idle threats.
吉娜: 我会叫,我也会咬人。
Dave: I guess not.
戴夫: 我想也是。
Zina: I hope you're not turning into a 2) sissy on me, Dave.
吉娜: 我希望你别跟我婆婆妈妈的,戴夫。
Dave: Look, I want to succeed just as much as you do. Well, maybe not quite that much.
戴夫: 听着,我跟你一样都想要成功。呃,或许达不到你的水准。
Zina: If we let Vince and Elvin continue to 3) run things, InfoKing is going to fail.
吉娜: 若我们再任由文斯和艾文主导运作,“资讯王”肯定失败。
Dave: What are you trying to say?
戴夫: 你想说什么?
Zina: I'm saying this ship needs a new captain. 4) Are you with me, or aren't you?
吉娜: 我是说这艘船要一个新船长。你是要跟我,还是不跟?
-----------------------------------------------------------
语言详解
A: Stop it, or you'll be sorry!
够了,不然你会后悔的!
B: Stop making idle threats and prove it.
别再只是说说而已。
【I guess not. 我想也是】
在这段对话中I guess not.是回应上一句否定句,等于说明I guess you don't make idle threats.换句话说,如果上一句没有否定not 语词的话,就派不上用场了。
A: Gina's not going to the party.
吉娜不会去参加派对。
B: I guess not.
我想也是。
【turn into a...on someone在……面前表现得……】
当你眼前的这个人,在个性或是应对反应上,突然表现得跟平常完全不一样,让你对这突然的转变感到有些不习惯,这时你就可以用这个句型来表达你的想法。
A: Could I treat you to dinner tonight?
我今晚可以请你吃晚饭吗?
B: Don't go turning into a gentleman on me. I won't know what to do.
你别突然表现得那么绅士。我都不知道该怎么办了。
1) idle threat 不会付诸实现的恐吓
2) sissy (n.) 娘娘腔
3) run (v) 经营,运作
4) Are you with me? “你跟我是同一类吗?”这句话用来询问对方是否跟自己是同一阵线。
国内英语资讯:China urges Japan to honor its commitment, take actions to win Asian neighbors trust
十二星座们适合自己的减肥方法
英国少女戴隐形眼镜游泳 病菌感染致左眼失明
日本因何丧失电子业霸主地位?
现代人越来越爱吹牛?
中国七夕爱情漂流瓶 漂洋过海到达英国
国内英语资讯:China releases overall plan on new western sea-land transportation channel
旅游生意:中间商难以出局
体坛英语资讯:Suns sign forward Diallo
最佳电影榜单 史上最佳电影是?
霍金亮相伦敦残奥会开幕 科学之旅演绎启蒙运动
国内英语资讯:China-Arab States tourism fair to be held in NW China
普京被曝生活奢靡 有58架飞机20座别墅
没有脚蹬的自行车? 设计世界中皆有可能
世界最贵纸袋热销单价185英镑
美大选主题:你比四年前过得更好吗?
巴西一男两女家庭模式遭炮轰
英国母女捡到中国情侣七夕漂流瓶
国际英语资讯:Pakistan urges international attention to Kashmir crisis
飞行启示录 We will see what happens
体坛英语资讯:Argentine football chief Tapia removed from FIFA role
英国人最爱和最讨厌的10大声音
国内英语资讯:China urges U.S. to stop wrong practices on Chinese enterprises
美电影公司邀哈里王子拍成人片
体坛英语资讯:Juventus beat Inter Milan in International Champions Cup
纽约孕妇地铁寻座记
男女爆笑潜台词:他们真的来自不同星球!
斯里兰卡急聘刽子手 工作轻松仅限男性
肯尼亚力争成为非洲第一个奥运主办国
胖子的记忆力思考力下降快
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |