职场英语流行美语及对话:burn the candle at both ends 胡乱消耗精力;劳累过度
该习语直译为"蜡烛同时点两头",用来比喻人"胡乱消耗精力、劳累过度".
A: You're burning the candle at both ends again. You'd better get a person to help you. 你又劳累过度了。你最好找个人帮帮你。
B: That's what I want. But you know, it's difficult to find a reliable person in a short time. 我也是这么想的。但是你知道,现在想在短期内找一个可靠的人有多难。
-----------------------------------------------
俚语及词组扩展:和candle有关的俚语俗语汇总
burn the candle at both ends 浪费精力〔财产〕(等)
cannot hold a candle to 远不如,不能与…相比
hide one's candle under a bushel 不露锋芒
hold a candle to another 为别人尽力
hold a candle to the devil 助纣为虐,为虎作伥,离开正道
hold a candle to the sun 白费,徒劳
not fit to hold a candle to ... = can not hold a candle to ... 还不如,不能与…相比
not worth the candle 不上算,值不得,得不偿失
sell by the candle [by inch of candle](以蜡烛点完来决定成交的)拍卖
国内英语资讯:U.S. urged to not misjudge situation, immediately stop wrong actions
后愚人节效应: 最佳愚人节笑话
性别避风港: 容易被忽视的女性犯罪
职场新调查:工作生活失衡不能怪老板
戴隐形眼镜感染寄生虫 美国18岁少女险失明
澳鼓励器官捐赠 在职捐赠者将获现金补偿
哭笑不得: 北京污染赶跑外国人
囧研究:基因专家称500万年后男人将灭绝
瞻望世界: 全球十大EMBA最新排名
体坛英语资讯:Turkey coach anger over spiker Ismailoglus identification issue
张国荣逝世十周年:哥哥我们想你
无子女男性比无子女女性更易抑郁
国内英语资讯:Chinas top legislature wraps up bimonthly session
辣极思蜀:花椒的极致诱惑
时间利用四法则:给更重要的事留出更多时间
等待的时间很难熬?等人时你可以做的7件事
凯特王妃身怀六甲仍穿高跟 玩篮球打乒乓不亦乐乎
研究曝莎翁另一面:饥荒囤粮 逃避税收
现实版全职美人鱼翩翩起舞 “尾巴”造价1万英镑
现代网络时代:如何利用各种网络资源提升自己?
国内英语资讯:Chinese FM holds talks with Iranian Foreign Minister
BBC撒切尔夫人生平讣文: 接过父亲的接力棒
说的是你吗?8大特征揭秘焦虑的控制狂
弗爵爷:纠正同事的语病
英国女游客印度遭奸杀 荷兰籍嫌犯被捕
YouTube愚人节恶作剧:宣布网站关闭10年
男人对自身长相更满意 幸福感更高
房奴世界波:上海排全球豪宅价格最贵城市第七
一辈子至少要做一次的20件事:你做过几件了?
H7N9新药帕拉米韦获批上市 适用流感危重病人
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |