“Cookbook”什么意思?您一定会做不屑状。“食谱”嘛!谁都知道的!那“Cook the books”呢?犯难了吧?千万别搞错!Cook the books与“食谱”没有半点联系,它指的是“造假帐;篡改财务报表”。
现代意义上的“cook”(烹饪)最早可追溯到14世纪,源于拉丁词汇coquus(由它衍生出concoct,意思是“编造;炮制”)。到了17世纪,cook在俚语中指“篡改、作假”,语言学家认为,这层含义与烹饪意义上的“精心准备”是分不开的。此外,cook the books也可写做“cook the accounts”。如:The accountant was sacked for cooking the books/accounts.(会计师因做假帐而被解雇了。)
也许,cook(烹饪)是人们生活中的重中之重,所以在“烹饪”的基础上,cook拥有了很多俚语意:The band really got cooking after midnight(乐团在午夜以后的演奏棒极了);What's cooking in town(城里发生了什么事)。
“基地”占领也门南部城市宣称建国
英动物园开大熊猫“爱情隧道”鼓励交配
粉红猪小妹即将引发全美购买风潮
体坛英语资讯:Djokovic ready to defend Wimbledon trophy
艾玛艳照风波后首出镜 大秀健美身材
面试时避免犯的5个错误
Lesson From Parents 父母的教诲
禁止体罚!法国“禁打屁股法”正式通过
环境摄影大师韶华用影像诉说环保:红树林
太过专注使人“无意失聪”
生活教会我的10个道理
兴奋!迪士尼获得授权,要建造漫威乐园了!
心理学家支招:如何克服考试焦虑?
科学家预言奥巴马即将身陷丑闻
国外专家称每周泡5次酒吧对肝脏有益
体坛英语资讯:Afellay returns to PSV after eight years
国内英语资讯:U.S. must lift all additional tariffs for agreement with China: commerce ministry
夏天最好的10个化妆小贴士
研究:男性比女性更易戒除烟瘾
美国兴起“极客”风
五大简单又漂亮的精致发辫
德国称2022年前关闭所有核电站
全职白领做兼职时应注意什么问题?
南非惊现新种蟑螂 跳跃能力堪比蟋蟀
移民潮下的“人才浪费”
体坛英语资讯:Spains coach proud of team competitiveness following breakthrough at World Cup
双语阅读:像爱尔兰人一样去结婚
男人主动献殷勤背后隐藏灾难
彪悍也要有度!俄罗斯立法禁止饲养鳄鱼狮子等危险宠物
明白10个道理 简单快乐生活
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |