慰问信是公司间友好往来的信种之一。商业伙伴出了事故或是公司要人去世,都应该写一封慰问信,以表示关心。这样的友好往来也会给双方的关系带来好处。
慰问信一定要注意措词和语气。下面是写慰问信需要注意的几点:
1. Start with a statement of sympathy.
2. Follow with sentences about mutual experiences or relationship.
3. Close with some expressions of comfort and affection.
下面是一封悼念业务伙伴的慰问信,可供参考:
Dear President Anderson
We were distressed to read in the Times this morning that your Chairman, Mr. Yonga had passed away and I am writing at once to express our deep sympathy on behalf of my colleagues.
I had the privilege of knowing Mr. Yonga for many years and always regarded him as a personal friend. By his untimely passing our industry has lost one of the ablest leaders. We at the representative office in London recall his many kindnesses and the pleasure of doing business together with him. Mr. Yonga will be greatly missed by all of us who have known him and worked with him in building a better community between our two businesses.
Please accept our deepest sympathy and convey our best wishes to Lady Yonga and her family.
Kevin Smith
Chief Representative
London Office
L&L Industry Co. Ltd.
体坛英语资讯:Italian Serie A to resume in early August
快乐的体育课
小猴、小兔和大象伯伯种树
中新“快捷通道”今日开启
国际英语资讯:India govt strives to generate employment for migrant labourers at their doorsteps
国际英语资讯:Senior Palestinian Islamic Jihad leader declared dead
体坛英语资讯:Iran remains sixth in global futsal ranking
春雨的色彩
小兔吃蛋糕
国际英语资讯:U.S. welcomes Egyptian initiative for political settlement in Libya
飞机上的陌生人
国内英语资讯:Experts say Chinas white paper on COVID-19 fight inspires world
麦当劳在新加坡重新推出椰子派,快来中国卖吧!
压腿
生活
体坛英语资讯:Doha, Riyadh bid to host 2030 Asian Games
夜宵
国际英语资讯:Trump orders withdrawal of National Guard from Washington, D.C.
看夜色
国际英语资讯:Italys COVID-19 death toll rises by 72 to 33,846
国内英语资讯:Life expectancy of Chinese rises to 77.3 years
国内英语资讯:Liaison office of Chinese central govt in HKSAR holds symposium on national security legis
国际英语资讯:Protests spread across Germany over George Floyd killing in U.S.
失望的事情
疫情之下高中毕业生陷入两难 选择“间隔年”的人数增多
体坛英语资讯:Portugal launches measures to maintain sports
国内英语资讯:China to put 14 mln migrant workers on vocational training within 2 years
国内英语资讯:Chinese embassy donates food to less privileged S. African families
国际英语资讯:COVID-19 cases exceed 170,000 in Iran, Turkey; Saudi Arabias tally surpasses 100,000
国际英语资讯:Spotlight: Syrians complain of skyrocketing prices amid tough economic situation
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |