Job flexibility is the key to keeping workers happy, productive and loyal to the company, a new study shows.
一项最新研究显示,弹性工作制对于保持员工心情愉快、高效工作以及对公司忠诚不二是至关重要的。
Researchers at Wake Forest University School of Medicine in Winston-Salem,North Carolina, found that workers who enjoyed more work flexibility were also less likely to say health problems affected their performance at work.
北卡罗莱纳州温斯顿塞勒姆的维克森林大学医学院的研究人员发现,享有更多工作自由度的员工认为健康问题对自己的工作表现影响较小。
"For managers, the results suggest that implementing flexible work arrangements can contribute to the bottom-line," said Joseph Grzywacz, a professor of family medicine at the university.
该大学的家庭医学教授约瑟夫·格里兹沃茨说:“研究显示,管理者执行弹性工作管理体制有利于公司的盈利。”
Workplace flexibility refers to the ability of employees to modify where, when and how long work their work is performed.
弹性工作制指的是员工可以灵活安排自己的工作地点、工作时间及工作时长。
Telecommuting, flexitime and job sharing were the main types of flexibility cited in the study published in the Psychologist-Manager journal.
该项在《心理学家与管理人》期刊上发表的研究报告提到,远程办公、弹性工时以及分工合作是弹性工作制的几种主要形式。
The researchers studied a health survey completed by 3,193 employees of a large multinational pharmaceutical company. They used the information to determine how increases or decreases in perceived flexibility from one year to the next were associated with a variety of factors.
研究人员分析了一家大型跨国医药公司的3193名员工的健康数据。他们根据其中的信息来确定一年内工作灵活度的增加或减少对其它一系列因素有什么影响。
Decreases in flexibility over the year were associated with reduced job commitment, but had little impact on absence, they said.
研究人员称,工作灵活度的降低导致了员工工作投入度的降低,但对于出勤没有太大影响。
Offering a variety of alternative work arrangements and training managers and supervisors to be supportive of workers' personal lives may help in creating a culture of flexibility, researchers added.
研究人员建议,为员工提供各种灵活的工作安排,让经理和主管们多为员工的个人生活着想,这将有利于打造灵活的的企业文化。
初二暑假生活英语指导答案
贝索斯发员工邮件 为亚马逊管理风格辩驳
研究:交通噪声缩短寿命?
苹果公司的无人驾驶汽车计划可能已问世
《滚蛋吧,肿瘤君》:生命尽头 愈发坚强
糖尿病人福音 限时饮食可以预防肥胖
八年级第二学期英语暑假作业推荐
《十二道锋味》:究竟为何如此火
欧美新生儿取名流行使用美剧角色名
初二年级英语暑期作业复习题
7月份中国房价跌势放缓
《黑客军团》:当罗宾汉变成技术宅
2015最新八年级英语暑假生活指导作业
必备八年级英语暑期作业练习题
英考生申请上霍格沃茨 招生办诙谐拒绝
初中二年级英语暑期作业精选
初二英语暑假生活指导答案
浪漫潜水求婚:你问我爱你有多“深”
央行新增“MLF”操作
佳士得打造首批便携私人岛屿
新入职场的“零阻力员工”
日本应以德国为榜样,重新取信于邻国
改变自己才最重要 10种方法建立自信
七夕传统风俗大观 乞巧加乞福
社交媒体时代的“社交破产”
《鹊桥仙》英文翻译
胡润华人富豪榜 王健林为全球华人首富
七夕情人节,你选择去哪里?
5国语言达人亲授 听歌学外语只需5步
台湾麦当劳女神红遍半边天,长相酷似玩偶娃娃
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |