腾讯与360的争斗,现已引起了一场互联网公司纷纷参与的混战。11月5日,金山、傲游、可牛、搜狗、百度五大厂商在北京召开联合发布会,宣称其客户端软件将不再兼容360系列软件。
请看相关报道:
The feud between China's most popular instant messaging software QQ and China's biggest antivirus provider Qihoo 360 is now escalating into an all-out Internet war, with five other Internet firms now banding together to block Qihoo 360 software。
中国用户最多的即时通讯软件QQ和最大的反病毒软件奇虎360之间的争斗近日已升级为一场大范围的互联网战争,五家互联网公司联合宣布将不兼容360系列软件。
文中的block就是“屏蔽、阻止的意思,也可以用incompatible(不兼容)来表示,即Qihoo 360 software will be incompatible with their software。“可以兼容的软件就称为compatible software(兼容软件)。可与过去的产品、系统或软件相容的新技术就称为backward compatible。
除了计算机、软件领域的“兼容外,compatible还可以表示想法、方法的“兼容,比如Her deeds were compatible with her ideology。(她的行为与她的思想是一致的。)再引申一下,两个人如果能在想法上“兼容,那就是“志趣相投、协调一致了,而且现在的年轻人总爱拿星座来比对,比如According to the zodiac, she is compatible with Aries and Virgo。(根据星座来看,她跟白羊座和处女座的人比较合得来。)
英语短文欣赏:父亲节你是否有把爱说出来?
英语阅读:Today I Saw a Butterfly
英语阅读:The Whale Sound
英文短篇小说欣赏-失窃的信
双语美文:如果我今天死去
美文赏析:给生命定价
英语美文欣赏:眼里有心
双语散文:有人会相信吗?
双语散文:I like the subtle... 我喜欢这种淡淡的感觉
双语散文:不,我爱的人是你!
英语美文:别在悲伤的海里沉浮
双语诗歌欣赏:生活和歌唱
☆英语诗歌欣赏☆ 勿忘我-Forget Me Not
英语阅读:A Hand to Hold
英语美文赏析:真爱无限
每个女人都在犯的10大常见头发错误(双语)
英语短篇小说欣赏-Heart
诗歌:记如果你忘了我
英语美文欣赏:茶马古道
心灵鸡汤:眼里有心 眼镜男孩找回自信
英语晨读:美德
英语美文:美丽的春天
趣味英语小故事:Shave Me First
心灵鸡汤:感恩节上一颗被感动的心
世界上最美丽英文26
双语散文:日本的新一代
精选英语散文欣赏:母亲的手
情人节:爱情只在那天存在吗?(双语)
英语名篇名段背诵精华18
英语美文欣赏:论爱情(培根)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |