Here are two parents working full-time earning lots of money but struggling to balance the commitments that come with a demanding job and an even more demanding family life. In many families it's a case of got enough money but hasn’t got enough time to enjoy life. These stressed-out Nettel parents are forever scheduling, scheming and diarising about how to execute the next day's events.
这样的家庭中,父母全职工作,收入也不少,但无法同时兼顾工作职责和家庭生活。很多家庭都是有钱却没时间享受生活。这些压力重重的“奈特尔(NETTEL)父母永远都在排日程、列计划,记录着要怎样完成第二天的事务。
And, by some bizarre twist of logic, many of these parents seem to revel in the scheduling frenzy. In a materialistic go-getter world, a couple's ability to juggle and to control life's commercial and familial demands merely confirms their superior "alpha" status.
而且,基于某种奇怪的逻辑,这些父母似乎很享受这种日程堆积的状态。因为在崇尚物质第一的世界里,一对夫妇调节和掌控财务及家庭需求的能力就能够证明他们超级“强者的地位。
高考纪录片:外国人眼里的中国高考(视频)
英国女子离婚一年减重90斤 身材苗条重获新生
普京夫妇宣布离婚 离婚原因:我们几乎见不到对方
美国吸血女食人血30年:称吸血后感觉有活力更健康
美国加州校园枪击案:致7人死亡 枪手被击毙
国际传媒大亨默多克提出与邓文迪离婚
高盛CEO贝兰克梵对毕业生的建议:做一个全面完整的人
邓文迪离婚与布莱尔有关?英国前首相声明否认
压力压力快走开:快乐人群的减压9法
吃货宣言:我好吃我骄傲
美国小镇禁穿低腰裤 违者罚款
西班牙:未成年人醉酒 父母或被罚款
说话声音比说的内容还重要
马云换马甲复出:整合物流公司建“菜鸟网络”
细节改变生活:8种特别的方式让生活更美好
普京支持叶卡捷琳堡申办世博会英文讲话:“蹩脚英语”很治愈
花费不高,饮食却更健康的方法
致那些可以助你职场晋升的软技能
巴顿术:福尔摩斯曾经用的防身术
2013世界小姐将取消比基尼环节 改穿纱笼
山东男子电死外星人系造假:橡胶制成 造价120元
上网究竟在干么?几个令人震惊的事实
上海一美籍教师涉嫌性侵至少7名儿童被捕
象牙塔里的爱情禁忌
华尔街日报致毕业生:给应届大学毕业生的理财建议
中国式爱情与婚姻:中国在玩的相亲游戏
纸上传情最浪漫:10招教你写封甜蜜的情书
你能接受男人穿真丝吗
老鼠怕猫是谣传!大胆老鼠抢猫粮 喵星人竟默默围观
9种特别的方式 给心爱的她一个惊喜吧!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |