澳门特别行政区政府今天决定拨款一亿澳门元(约合人民币7730万元)支持四川雅安地震灾区救灾工作。行政长官崔世安表示,特区政府将全力配合救援工作,期望受伤的灾民早日康复,重建家园。
The Macao Special Administrative Region government decided today to $one hundred million Macao dollars (about 77300000 yuan) to support the work of Sichuan Ya'an earthquake relief. Chief executive Cui Shian said, the SAR government will fully cooperate with the rescue work, expect the injured victims recover, rebuild their homes.
20日四川雅安发生强烈地震后,崔世安高度关注,第一时间向四川省委、省政府、受灾民众及救灾人员发出慰问电,并指示澳门相关部门要利用原有的“支持四川地震灾后重建协调小组机制与四川省地震灾区沟通,全力配合支持救灾工作。今天,行政长官决定拨款一亿元澳门币,支援救灾工作。
20 days after a strong earthquake occurred in Ya'an, Sichuan, Cui Shian attention, the first time sent a message of condolence to Sichuan provincial Party committee, the provincial government, the affected people and relief workers, and instructed the relevant departments of Macao to use support Sichuan earthquake reconstruction coordination group "communication mechanism and Sichuan earthquake disaster area", the original to support the disaster relief work. Today, the chief executive of Macao decided to allocate one hundred million yuan coin, support disaster relief work.
澳门特区政府表示将密切关注救灾情况,与内地相关部门保持联系,根据需要提供人力及物资支援。同时呼吁澳门广大市民和团体,支持参与四川雅安赈灾工作。
The Macao SAR government says it will focus on disaster relief situation closely, keep in touch with the relevant departments, according to the need for manpower and material support. Also called on Macao to the general public and community support and participation in Ya'an, Sichuan disaster relief work.
国际英语资讯:5 British tourists arrested in Morocco for money forgery
再见北上广!2019年大学生就业报告发布,毕业生正流向二线城市
女顾客穿10万美金衣服去H&M购物,竟毫无违和感
国际英语资讯:Estonia, Denmark to strengthen bilateral ties
体坛英语资讯:Palmeiras beat Chapecoense to stay top of table
国内英语资讯:China urges relevant countries to offer fair business environment for enterprises
体坛英语资讯:Leipzig beat Augsburg 2-1 in the German Cup
国际英语资讯:Interview: Los Angeles expects more Chinese visitors, says industry insider
特朗普女儿伊万卡想打女权牌,结果玩脱了反被狂骂
体坛英语资讯:Belgium lead in FIFA rankings
星巴克又有重大表态,男女工资必须一样
国际英语资讯:Romania strengthens position as Moldovas top trading partner
体坛英语资讯:85.33% cities held marathons last year in China
2019年6月英语六级作文答案:试卷二理解尊重
体坛英语资讯:Barbosa fires Flamengo to second place
国际英语资讯:Palestinian president says not to join U.S.-sponsored economic workshop in Bahrain
国内英语资讯:Guizhou strives to develop clean, efficient electricity industry
国内英语资讯:Beijing new airport subway line starts test run
国际英语资讯:7-magnitude quake struck Kermadec Islands, northeast of New Zealand
体坛英语资讯:Tigre win Argentinas Superliga Cup
体坛英语资讯:French Open: Federer, Nadal sweep into quarters, Wawrinka wins epic over Tsitsipas
Confidence Brings Chance 自信带来机会
体坛英语资讯:7,500 runners to feature 2019 Mandiri Yogya Marathon in Indonesia
国内英语资讯:Xi receives Crown Order from Tajik President Rahmon
哈里王子的宝宝出生后 美国可以向英国王室征税了
体坛英语资讯:Drama all the way as Barca draw 4-4 in Villarreal
特朗普:美国要对110亿美元欧盟产品加征关税
2019年6月英语六级作文答案:试卷一团队沟通
国内英语资讯:Chinas research vessel finishes investigation of seamounts in Western Pacific
体坛英语资讯:Half a million fans to give Champions League winners a heroes welcome Sunday
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |