H7N9 avian influenza(禽流感)是全球首次发现的新亚型流感病毒。流感病毒(influenzavirus)可分为甲(A)、乙(B)、丙(C)三型。其中,甲型流感依据流感病毒特征可分为HxNx共135种亚型,H7N9亚型禽流感病毒是其中的一种,既往仅在禽间发现,从未发现过人的感染情况。
感染该病毒的初期症状(initial symptoms)为发热(fever),咳嗽(cough)及呼吸困难(breathing difficulty)。专家认为,根据目前对密切接触者(anyone in close contact)的医学观察结果,未提示该病毒具有较强的人传人能力(human-to-human transmission)。此外,目前国内外尚无针对H7N9禽流感病毒的疫苗(there are no vaccines against the virus)。
此前曾经蔓延全球的动物流感有2009年的甲型H1N1流感,也被称为 “猪流感(swine flu),以及2011年的H5N1禽流感(bird flu)。
上海、安徽相继发现3人感染H7N9禽流感,其中2人死亡,1人病情危重。国家卫生和计划生育委员会昨日通报,此次人感染的H7N9禽流感病毒,是全球首次发现的新亚型流感病毒,既往仅在禽间发现;因此,尚未纳入我国法定报告传染病监测报告系统。
On Saturday, the three cases were confirmed to be humaninfections of H7N9 avian influenza, based on clinical observation, laboratory tests andepidemiological surveys.
上周六,根据病例的临床表现、实验室检测和流行病学调查结果,诊断这3名患者为人感染H7N9禽流感确诊病例。
2016高考英语二轮(阅读理解)精品训练(01)及答案
国际英语资讯:20 people killed in traffic accidents in Algeria
2016高考英语二轮(阅读理解)精品训练(03)及答案
国际英语资讯:U.S. intelligence releases report on alleged Russias interference in presidential election
美文欣赏:时间是一种选择
国际英语资讯:Former Portuguese president Soares passes away
2016高考英语二轮(阅读理解)金品训练(08)及答案
2016高考英语二轮(阅读理解)金品训练(09)及答案
体坛英语资讯:Croatian football teams departure for China Cup delayed by bad weather
That Beijing together with Zhangjiakou succeeded in getting 阅读理解答案
体坛英语资讯:Marbury shines as Beijing beat Shanxi in CBA
体坛英语资讯:Real, Atletico, Sevilla enjoy easy wins
国内英语资讯:Interview: China hopes Astana talks will bear fruit for Syrias political process: Chinese
2016高考英语二轮(阅读理解)金品训练(04)及答案
体坛英语资讯:Dakar Rally 6th stage cancelled after torrential rain
看你怎么作弊 监考老师出高招:头顶报纸挡视线
2016高考英语二轮(阅读理解)精品训练(02)及答案
你知道吗?你的化妆品正在让你变老!
广西钦州市钦州港区2016-2017学年高一12月月考英语试卷
国内英语资讯:Chinese vice president meets with foreign minister of Maldives
好员工为什么总离职?原因在这里
2016高考英语二轮(阅读理解)精品训练(04)及答案
广西钦州市钦州港区2017届高三12月月考英语试卷
美文欣赏:不,一切并不在我掌控之中
2016高考英语二轮(阅读理解)金品训练(07)及答案
国内英语资讯:Xi calls for creativity in strict CPC governance
杰克的梦想 Jack’s Dream
体坛英语资讯:Brazils Santos chasing Japan-based striker Kayke
China sending football market to stratosphere
国际英语资讯:U.S. Congress confirms Trumps presidency as Democrats challenge result
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |