我家养有20只鸡,其中有一只是大公鸡,它们都很可爱。不过我最喜欢的是那只大公鸡。
I have 20 chickens in my family. One of them is a big cock. They are all lovely. But my favorite is the big rooster.
大公鸡的头上有一个锯齿似的鸡冠红红的。嘴和脚都是金黄色的,它的尾毛长得特别长,像唱戏的人帽子上的雉鸡翎,显得十分威武好看。
The big cock has a red crown like a saw tooth on its head. Its mouth and feet are golden yellow, and its tail hair is very long, like the pheasant feather on the hat of the singer, which looks very powerful and good-looking.
大公鸡很勤劳。它每天早上起得很早,天还不亮,它就亮起嗓子“喔喔喔”地叫,随后别家的公鸡也跟着叫起来。它啼叫三遍后,妈妈起床做饭,爸爸起床上班,我起床上学。大公鸡像是广播电台的报时员,天天准时报晓从不会有差错。
The rooster is very hard-working. He gets up very early every morning. Before it gets up, he lights up his voice and crows, followed by other roosters. After it crows three times, mom gets up to cook, Dad gets up to go to work, and I get up to go to school. A rooster is like a newsman on a radio station. He never makes a mistake when he reports on time every day.
我爱我家的大公鸡!
I love my Rooster!
Feeble or febrile-英语点津
Israel Claims Successful Test of Long-range Missile Shield
Egyptians Seek New Markets for Tourism Industry
In Kenya, Blind Students Learn Through Technology
Famine Threatens Parts of Sub-Saharan Africa
Top 5 Songs for Week Ending Jan. 30
Top 5 Songs for Week Ending Jan.23
Central Africans in Diaspora Praise Recent CAR Elections
Virtual Reality Goggles May Be Next Must-Have
Across Africa, 2015 Has Been a Lean, Hungry Year
Study: Male, Female Brains Not That Different
CES Shows Off Technology Trends for 2016
Hitler's 'Mein Kampf' Returns to Stores
Social Media Offers Young Voices a Platform During Uganda Election
Plastic for 3D Printers May Become Eco-friendly
Scientists Make Progress Toward Better Diabetes Treatment, Cure
Spanish ‘Smart’ City Project Saves Time, Money
Young, Talented, Beautiful Actresses Take Oscars by Storm
Sex Attacks in Germany Stir Tensions Over Immigration
Fictitious Composer Still Rocks Classical Music World
Used Books Get a New Life on the Streets of Lagos
Indonesia Returns to Normal Despite Threats of New Attacks
Assault Allegations Aggravate EU Immigration Crisis
Robotics, 3-D Printing, Drones Lead Tech Innovations
Guitarist King, Baseball's Berra Among Those Lost in 2015
如何翻译“加强党的执政能力建设”
Scientists Warn AI Can Be Dangerous as Well as Helpful to Humans
如何翻译“稳健的财政政策和货币政策”
Washington's Functionality to Be Tested in 2016
Top 5 Songs for Week Ending March 19
不限 |