我的家乡在河南省镇平县,这里有风景优美的玉雕湾、古色古香的菩提寺,还有令人敬仰的彭雪枫纪念馆。。。。。。而我最喜欢的是位于县城中心的开放式园——玉鼎广场。
My hometown is Zhenping county, Henan Province. There are beautiful jade carving Bay, ancient Bodhi temple, and the admirable Peng Xuefeng Memorial Hall...... My favorite is Yuding square, an open garden in the center of the county.
走进玉鼎广场,首先映入眼帘的是威武的玉鼎,那精致的玉鼎在阳光的照耀下闪着绿莹莹的光,站在鼎旁环顾广场,四周是又高又圆的白色石柱子,每个石柱子上都雕刻着形态逼真、惟妙惟肖的十二生肖。
When walking into the Yuding square, the first thing you see is the powerful Yuding. The exquisite Yuding is shining with green light in the sunshine. Standing beside the Ding, you look around the square. There are high and round white stone pillars around it. Each of them is carved with a lifelike and lifelike Zodiac.
绕过玉鼎向西面走,只见一个清澈见底的人工湖,它像一面大镜子,湖里有很多金鱼成群结队的游来游去,快活极了,人工湖上有两座美丽的桥,桥上雕刻着精美的花纹;站在桥上,广场四周的高楼大厦和湖边垂柳倒映在水中和水中鲜艳的荷花、快活的小鱼构成了一幅美丽的图画。
Around Yuding to the west, I saw a clear artificial lake. It was like a big mirror. There were many goldfish swimming around in groups in the lake. They were very happy. There were two beautiful bridges on the artificial lake, which were carved with exquisite patterns. Standing on the bridge, the tall buildings around the square and the weeping willows beside the lake reflected in the water and the bright lotus and happy fish in the water A beautiful picture.
湖的两边,有绿油油的小草、小花和大树,在小花的点缀下,好像一张张美丽的地毯;在小路旁有成片的树林,有四季常青的松树,层林尽染的红枫,还有像大伞一样的芭蕉、杆壮叶茂的竹林,在微风的吹拂下沙沙作响。
On both sides of the lake, there are green grass, small flowers and big trees. Dotted with small flowers, they look like a beautiful carpet. Beside the path, there are lots of trees, including evergreen pine trees, red maple trees dyed in layers, plantains like umbrellas, and bamboo forests with strong leaves, rustling in the breeze.
每当夜幕降临时,三三两两的人们涌向广场,广场变成了灯的世界、人的海洋、人们在这里赏景、谈心、健身、欢声笑语、此起彼伏。
When night falls, people flock to the square in twos and threes. The square becomes a world of lights, a sea of people, where people enjoy the scenery, talk, exercise, laugh and laugh one after another.
玉鼎广场集美景、休闲、和谐于一体,真是个美丽的好地方。
Yuding square is a beautiful place with beautiful scenery, leisure and harmony.
时事资讯:法第一夫人献声曼德拉生日音乐会
时事资讯:韩国指责朝鲜发动网络攻击
四川外语学院2013年3月BEC中级考试报名通知
2013年3月剑桥商务英语考试(BEC中级)各考点报名时间汇总
时事资讯:英首相夫人写博客 爆"G8夫人峰会"内幕
湖南大学外国语学院2013年3月BEC中级考试报名通知
拼了!巴西将动用"核辐射"绝育技术灭蚊抗寨卡
中国武器出口继续激增 China arms exports continue to surge
时事资讯:印度拒绝美国减排呼吁
时事资讯:美国新泽西州三市长涉嫌腐败被捕
中国将派军舰参加在美国夏威夷举行的环太军演
时事资讯:G8领导人穿上明星大衣 参加峰会不惧风暴
2013年上半年剑桥商务英语考试BEC报名时间汇总
特朗普轻松赢得内华达州初选
大连外国语学院旅顺校区2013年3月BEC中级报名时间
时事资讯:伊朗客机坠毁 168人罹难
暨南大学珠海校区2013年3月剑桥BEC中级报考通知
武汉大学考试中心2013年BEC中级报名时间
北京外国语大学网络教育学院2013上半年BEC考试报名时间
剑桥BEC高级考试等级评定说明
沙特表示 石油减产不会发生
伊朗提高追杀英国小说家拉什迪的赏金
2011下半年全国国际商务英语二级考试报名时间
时事资讯:一条小鱼可以拯救你的听力?
时事资讯:奥巴马获赠巴西队球衣 面露尴尬
联合国一官员称中美就制裁朝鲜达成一致
商务英语就业方向及前景分析
时事资讯:奥巴马选大使唯"钱"是举?
安倍只有一支箭 The vanishing golf courses that sum up Abeno
2011年上半年全国国际商务英语(一级)考试报名时间
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |