白洋淀位于河北省安新县,她是华北最大的一个淡水湖,是华北平原上的一颗明珠。
Baiyangdian, located in Anxin County, Hebei Province, is the largest freshwater lake in North China and a pearl in the North China Plain.
白洋淀不但一年四季景色诱人,而且物产丰富,是个可爱的地方。她素有鱼米之乡,北国江南之称。
Baiyangdian is not only attractive in the four seasons of the year, but also rich in products. It is a lovely place. She is known as the land of fish and rice, the north country and the south of the Yangtze River.
春天,淀里的冰融化了,芦苇从地下探出了头,远远望去一片淡绿,像铺了一条毛茸茸的毯子。
In spring, the ice in the lake melted, and the reeds peeped out of the ground. From a distance, they looked like a light green blanket.
夏天,是白洋淀最美丽的季节,蓝蓝的天空飘着几朵白云,成群的水鸟在水面上盘旋,不时传来几声鸟叫。 清澈的水面上长着大片大片的荷叶,像一个个绿色的玉盘,他们随风摇摆着优美的身姿,远远望去就好像在翩翩起舞。下雨的时候,雨滴落在荷叶上,噼噼啪啪地,溅起一个个透亮的小水珠,在荷叶上来回滚动,就像一颗颗晶莹剔透的珍珠。荷花开了,有粉红色的,紫色的,还有白色的,五颜六色的荷花站在荷叶丛里,漂亮极了。一只只小船在水上飘荡,远远望去,像一只只小鸭子游来游去。一望无际的芦苇随风摆动,像绿色的海洋。泛舟淀面仿佛在画中游。
秋天,荷花谢了,荷茎枯了,荷叶残了,但是莲蓬成熟了。金色的芦苇也在秋风中频频点头,一片丰收的景象。
In autumn, the lotus withered, the lotus stem withered, the lotus leaf was broken, but the lotus seed was mature. The golden reed nodded frequently in the autumn wind, a scene of harvest.
冬天,淀水结成了冰,许多人在冰上玩耍,开心的笑声飘出很远。淀里的芦苇也收割了,放眼望去,到处一片白茫茫。白洋淀呈现出一片银装素裹的世界。
In winter, the lake water becomes ice, many people play on the ice, happy laughter flies far away. The reeds in the lake have also been harvested. Looking around, they are all white. Baiyangdian presents a world of silver.
这就是我的家乡——白洋淀。我爱我的家乡!
This is my hometown, Baiyangdian. I love my hometown!
富豪的十大经典人生定律(图文)
智慧人生:记住这10句话你将永远幸福快乐
励志小诗:信心让万事迎刃而解
小熊维尼的人生哲学教你如何为人处事
双语美文:铅笔与橡皮的的故事
双语美文—Clouds(飘忽的云)
英语脑筋急转弯你能猜出几个
双语美文:没有我世界照常运转
世界20所知名大学校训集锦(双语)
双语美文:两个朋友的不同祈祷
凄美爱情:若有来生请等我
真爱是什么?
闲适散文:宁静的海滩QuietBeach
双语美文:我就是我ImSpecial
双语美文:我相信我总能选择
《兰亭集序》:林语堂英译文欣赏
传情达意语言最美的英文情诗二首
分享:每天几句励志佳句(中英对照)
AFareweltoWorldlyJoyes永别了,尘世的欢乐
有种旅行叫作人生(双语美文)
生活随笔:27岁的人生(双语对照)
幻想城CastleofFantasy
骑手日记:穿越法国北部
幸福的秘诀:学会珍惜懂得放弃
生命中有些美好永不消逝(双语图文)
无言的父爱
生活哲理:阻碍你成功的10大谎言
双语:用包容换取他人的爱
双语美文:永恒的微笑
只要你幸福就好(双语美文)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |