我喜欢的福娃

今年我过生日的时候，妈妈给我精心绣了一套福娃。

My mother embroidered a set of Fuwa for my birthday this year.

它们分别是：贝贝、京京、欢欢、迎迎和妮妮。其实它们的意思就是：“北京欢迎你”。

They are: Beibei, Jingjing, Huanhuan, yingying and Nini. In fact, they mean "welcome to Beijing".

贝贝是蓝色的头上富有很多民族特色的图案；京京是黑色的头上戴着三片绿叶；欢欢是红色的，头上燃烧着熊熊大火；迎迎是绿色的，头上有一个风筝；妮妮是桔黄色的，头上长了两个小角。

Beibei is a blue head with many ethnic features; Beijing is a black head with three green leaves; Huanhuan is red, with a fire burning on it; Yingying is green, with a kite on it; Nini is orange, with two small horns on it.

他们分别代表民族、熊猫、热情、和平和藏羚羊。

They represent the nation, panda, passion, peace and Tibetan antelope respectively.

我非常喜爱他们，他们是那么的精致，那么的漂亮，那么的可爱。每天他们都和我寸步不离。晚上，他们都躺在我的床头柜上，陪我一起睡觉。我还给他们每个人都准备了一张床和一床“小被子”。有了他们，我每天晚上都能睡得又香又甜。白天，我到哪，他们就到哪，我在学校里，他们就睡在我的书包里。我中午在家里，他们就睡在我的书桌上。我考试考的好，他们也跟我笑，我考试没考好，他们各各都好像很伤心。

I love them very much. They are so delicate, so beautiful and so lovely. Every day they are with me. In the evening, they all lie on my nightstand and sleep with me. I also prepared a bed and a quilt for each of them. With them, I can sleep soundly and sweetly every night. During the day, wherever I go, they go. I'm in school, and they sleep in my schoolbag. I was at home at noon and they slept on my desk. I did well in the exam, and they laughed with me. I didn't do well in the exam, and they all seemed very sad.

他们是我永远的朋友，因为他们是妈妈一针一线给我绣出来的。

They are my forever friends because they are embroidered by my mother.