参与就是快乐

今天下午，我们全校师生在二楼乒乓球室举行了一场有意义的演讲赛。

This afternoon, our teachers and students held a meaningful speech contest in the table tennis room on the second floor.

这次演讲赛的主题是：“遵守则，行规范，我为我校添光彩。”李老师首先宣布了比赛规则，比赛正式开始了，选手们个个朗诵得字正腔圆，声情并茂，不时赢得同学们的阵阵掌声。

The theme of this speech contest is: "abide by the rules and regulations, and I will add luster to our school." Mr. Li first announced the rules of the competition, and the competition officially began. The contestants all recited the rules perfectly, and won the applause from the students from time to time.

第十二号出场的是我们班的张馨月同学，她面带微笑，落落大方地走上了演讲台，她刚开始朗诵得挺好，可读到中间突然卡壳了，我真为她捏了一把汗，但她应变能力很强，不到几秒钟就接了起来，我长长地松了一口气。她的结尾是：“今天，我以开发区学校为荣，明天，开发区学校将以我为荣。”这句话深深震撼了每一位同学的心。

On the 12th, Zhang Xinyue, a classmate of our class, walked onto the stage gracefully with a smile. She started to recite very well. When she read it, she suddenly got stuck. I really pinched a sweat for her, but she had a strong ability to cope with the situation. Within seconds, she picked it up. I was relieved. She concluded: "today, I am proud of the Development Zone school, tomorrow, the Development Zone school will be proud of me." This sentence deeply shocked everyone's heart.

第十七号出场的是高天荣，他朗诵得很流利，一点也没有卡住，就是声音有点低，下面听得不太清楚。

On the 17th, Gao Tianrong appeared. He recited fluently. He didn't get stuck at all, but his voice was a little low. I couldn't hear him clearly.

演讲结束后是颁奖仪式，虽然我们班的两位同学只获得了优秀奖，但他们的勇气令我佩服。杜老师说：“只要参与就是成功；只要参与就有快乐。”如果下次有机会，我也一定要参加。

After the speech, there was the award ceremony. Although the two students in our class only won the excellent award, I admire their courage. "As long as you participate, you will be successful; as long as you participate, you will be happy," Du said If I have a chance next time, I must attend.