一天,我到上坝去玩。我一直看着天空,因为在我头顶上飞翔着一只鸟。它不是一只普通的小鸟,而是一只庞大的老鹰。这只老鹰尖尖的嘴巴,一身乌黑光亮的羽毛,一双锐利的眼睛。
One day, I went to Shangba to play. I keep looking at the sky, because there is a bird flying above my head. It is not an ordinary bird, but a huge eagle. This eagle has a sharp mouth, dark and bright feathers, and sharp eyes.
当我吃完饭时,老鹰正在向一只瘦弱的小鸡发起攻击。眼看小鸡快要被它叼走了。我赶紧拿起竹棒向它打去。因为老鹰没注意,我一棒就把它打昏了。
When I finished eating, the eagle was attacking a thin chicken. The chicken is about to be taken away by it. I quickly picked up the bamboo stick and hit it. Because the eagle didn't pay attention, I knocked him out with one stroke.
过了一会,我灵机一动,提议说:“我们把老鹰炖来吃了吧?”大家一听,举双手赞成。我们把老鹰炖来吃了。这老鹰肉真是太好吃了。
After a while, I got an idea and suggested, "shall we stew the eagles?" Let's listen and raise our hands in favor. We stewed the eagles. This eagle meat is so delicious.
下次,我一定还来上坝捉老鹰,好不让它再来捉小鸡,好不让鸡妈妈再伤心。
Next time, I will come to the dam to catch the eagle, so that he can catch the chicken again, so that his mother can't be sad again.
名师点拨:善做“减法” 轻松应考四级
四级考试翻译备考笔记(1)
英语学习六大窍门
四级考试翻译备考笔记(14)
四级考试翻译备考笔记(8)
复习指导:大学四级英汉词汇互译方法
CET翻译题应试指导
四级完型填空抢分的三大技巧
四级考试翻译备考笔记(20)
四级冲刺:如何避免在考场上犯囧
四级考试翻译备考笔记(6)
四级考试翻译备考笔记(19)
大学英语四级英汉词汇互译方法
五大绝招搞定四级完型填空解题
四级考试翻译备考笔记(11)
备战新四级综合题型:突破改错题
四级考试翻译备考笔记(5)
四级考试翻译备考笔记(12)
四级考试翻译备考笔记(15)
如何翻译“稳健的财政政策和货币政策”
四级复习:常用形容词同介词的搭配
四级“非高分”心得:模拟题+真题
四级汉译英常考虚拟语气题型
“新概念二”与四级考试之关系
四级考试翻译备考笔记(21)
新四级考前10日冲刺:英语翻译备考对策
四级考试翻译题必背句型
英语学习方法秘诀
用手机看电视
四级考试易犯的五大致命错误
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |