每当夜幕降临,油田的小吃街上,就能看到烤羊肉串的烟缕缕升起,并不时飘来串串香味。
When night falls, the oil field snack street, you can see the smoke of kebabs rising, and the smell of kebabs comes from time to time.
虽然吃着别人烤的羊肉串特别香,但是总觉得缺少点什么?对了,自己烤一烤羊肉,可是我内心最大的愿望,今天我终于梦想成真了!
Although it's delicious to eat the mutton kebabs baked by others, what's missing? By the way, I bake mutton by myself, but my biggest wish is that today my dream has come true!
开始串羊肉了,我左手拿着铅子,右手挑起一片红红的羊肝,用铅子的尖去扎羊肝,没想到羊肝摸着软软的,像棉花糖一样,串起来却很吃力,我费了好大的劲,才把这一片羊肝串到铅子上。我越串越顺手,一连串了好几串,不仅有羊肝,还有羊肉,虽然串得不是非常满意,但我却很知足。
I started to string mutton. I took lead in my left hand and picked up a piece of red mutton liver in my right hand. I pricked it with the tip of lead. I didn't expect that the mutton liver felt soft, like marshmallow, but it was very hard to string. It took me a lot of effort to string this piece of mutton liver onto lead. I string more and more smoothly, a series of several strings, not only liver, but also mutton, although the string is not very satisfactory, but I am very satisfied.
我叔叔借来了一个炉子,准备就绪,炭火被点着了,闪着红光,发出劈里啪啦的响声!炉子旁边放着许多佐料,我不慌不忙的那起三串羊肝放在炉子上烤。烤到一半的时候,我用油刷沾了一点羊油,在肝上上下来回地刷。油亮亮的,然后我又捏点孜然、辣椒面、盐撒在上面,闻着香香的。
My uncle borrowed a stove. It was ready. The charcoal fire was lit, glowing red and making a crackling noise! There are a lot of seasonings beside the stove. The three strings of mutton livers that I didn't hurry up were baked on the stove. When it's half baked, I dip a little sheepskin oil in the oil brush, and brush it up and down on the liver. The oil is bright, and then I pinch some cumin, chili noodles, salt and sprinkle them on it, smelling fragrant.
啊!香喷喷的肝烤好了,真诱人,我吃了一口,味道好极了,我从来没吃过这么香的羊肉串,我越吃越香,越吃越有劲,又接连烤了好多,大人们都对我的手艺赞不绝口。
Ah! The delicious liver is roasted. It's really attractive. I took a bite and it's delicious. I've never eaten such a delicious mutton kebab before. The more I eat, the more I eat, the more I eat, the more energetic I have. I've roasted a lot in succession. The adults are full of praise for my craftsmanship.
今天我过得真高兴,因为我体会到了劳动的快乐!
Today I am very happy, because I feel the joy of labor!
国内英语资讯:China publishes white paper on fight against COVID-19
快乐的体育课
体坛英语资讯:Doha, Riyadh bid to host 2030 Asian Games
文具盒
国内英语资讯:Liaison office of Chinese central govt in HKSAR holds symposium on national security legis
国内英语资讯:Life expectancy of Chinese rises to 77.3 years
夜宵
叹逝
美翻!《航拍中国》第三季,从高空俯瞰这江山如画
国内英语资讯:Chinese embassy donates food to less privileged S. African families
中新“快捷通道”今日开启
小企和小鹅
国际英语资讯:COVID-19 cases exceed 170,000 in Iran, Turkey; Saudi Arabias tally surpasses 100,000
美丽的江津
国际英语资讯:U.S. COVID-19 deaths top 110,000 -- Johns Hopkins University
国际英语资讯:India govt strives to generate employment for migrant labourers at their doorsteps
国内英语资讯:China to put 14 mln migrant workers on vocational training within 2 years
国际英语资讯:Senior Palestinian Islamic Jihad leader declared dead
老外说January and May,千万不要理解成一月和五月
放花炮
国内英语资讯:Central SOEs to invest heavily in virus-hit Hubei
小猴、小兔和大象伯伯种树
国际英语资讯:Palestine slams Israel for deportation of worshippers from Al-Aqsa Mosque
变成小星星
体坛英语资讯:Italian Serie A to resume in early August
自画像
飞机上的陌生人
小兔吃蛋糕
国际英语资讯:Italys COVID-19 death toll rises by 72 to 33,846
疫情之下高中毕业生陷入两难 选择“间隔年”的人数增多
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |