去年春节的时候,姥姥家来了不少人,当然少不了我了。我们大家一起在姥姥家吃中午饭。
During the Spring Festival last year, many people came to grandma's house, of course, I was indispensable. We all have lunch at Grandma's house.
吃完午饭后,家人有的去看电视,有的打扑克,只见姥姥一个人在那里收拾餐桌。我想:我应该去帮姥姥收拾一下,毕竟我不是小孩了。
After lunch, some of the family went to watch TV, some played poker and saw grandma cleaning the table alone. I think: I should go to help grandma clean up, after all, I am not a child.
于是,我跑到了客厅,先把碟子放在一起,再把碗叠在一起,两只手从下面慢慢地端起来,一步一个脚印,小心翼翼地把碗碟拿到厨房去,生怕把它们打碎了。“小心点、慢一点”这句话在我心里不停地叨念着,直到走到了目的地,将碗碟完好无损地放在桌子上,我的心才放平静。
So, I ran to the living room, put the dishes together first, then fold the bowls together, and slowly carry them from the bottom, step by step, carefully take the dishes to the kitchen, for fear of breaking them. "Be careful, slow down" this sentence in my heart kept on saying, until I came to the destination, put the dishes intact on the table, my heart just calm.
然后,我又迅速地跑回客厅,把桌上的残留食物擦到了垃圾桶里,再用干净的抹布把桌面擦得干干净净,仿佛在闪着金光。
Then, I quickly ran back to the living room, wiped the leftover food on the table into the garbage can, and then wiped the table clean with a clean rag, as if it was shining golden.
看着自己的劳动成果,心里开心不已,别提有多甜了。
Looking at the fruits of their work, I feel very happy, not to mention how sweet it is.
只见妈妈面带微笑的走过来对我说:“儿子,你真长大了。能帮姥姥干活了。”
My mother came to me with a smile on her face and said, "son, you are really grown up. I can help grandma. "
新买的华夫饼机里竟有陈年老饼!
奥朗德宣誓就职 首次出访专机遭雷击
生命的盛夏与严冬
没有最丑只有更丑 盘点全球最丑网站[1]
萨科齐成法国史上最不受欢迎总统
国际英语资讯:Israel launches airstrikes on Syrian air base in Homs
英国就业部长要求公司雇佣“年轻小混混”
国内英语资讯:China Focus: China to strengthen fight against environmental pollution in 2020
澳大利亚富豪将建“泰坦尼克2”号
娱乐英语资讯:German DJ announces comeback plans for famous Love Parade
好时巧克力2019情人节特别款回归啦!
荷兰男子“自然捐精”9年生下82名子女
国内英语资讯:Experts laud Chinas efforts to combat corruption
奥朗德履行承诺 法国新内阁减薪30%
My Plans 我的计划
国内英语资讯:China, Sri Lanka vow to further promote cooperation, ties
国内英语资讯:Xi Focus: Xi gathers with non-Communist party leaders, personages ahead of Spring Festival
美国同性恋婚姻和持枪合法支持率上升
美《资讯周刊》称奥巴马首位同性恋总统
国内英语资讯:HKSAR govt unveils 10 livelihood initiatives to benefit over a mln grassroots
国际英语资讯:Nearly 1,000 illegal immigrants rescued off Libyan coast in 2020
伦敦上演“裸体秀” 身画血管图鼓励献血
加拿大烟民集体起诉烟草公司 索赔250亿美元
美公司拟派机器人太空开矿 卡梅隆加入
为了促进对中贸易 威尔士的中学生要开始学汉语了
喝酒喝太多到底有哪些害处?
体坛英语资讯:Melbardis, Grecu, Jannusch lead bobsleigh Europe Cup ranking
体坛英语资讯:Conegliano enter final of FIVB Womens Club World Championship
涨知识:关于动物的42个有趣事实(上)
玛雅考古新发现推翻“2017世界末日说”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |