今天是双休日。下午,我和小伙伴们去抓蜜蜂。我拿了一只吃空了的果汁瓶和一根又细又长的小木棒。然后,我们一起向野外走去。
Today is a weekend. In the afternoon, my friends and I went to catch bees. I took an empty juice bottle and a long thin stick. Then we went out into the wild together.
来到野外,我们就开始寻找蜜蜂。很快我就找到了蜜蜂。有几只蜜蜂在油菜花地里飞舞。它们看来在采蜜。我想这几只蜜蜂怎么独自在采蜜呢?看来一定是不喜欢和大家在一起,而要单独行动。这些蜜蜂在飞行,我想怎么抓呢?我可没有这一个本领。还是再找蜜蜂吧!我能够抓到的是那些停在树上,或者是墙上,或者钻到什么洞里去的蜜蜂,否则用我的双手是肯定抓不到它们的!
When we came to the wild, we began to look for bees. Soon I found the bee. There are several bees flying in the rape field. They seem to be picking honey. I think how can these bees gather honey alone? It seems that I don't like to be with you, but I need to act alone. These bees are flying. How can I catch them? I don't have the ability. Let's find another bee! What I can catch is the bees that are parked in the trees, on the walls, or in some holes. Otherwise, I can't catch them with my hands!
突然,我看到一只蜜蜂飞到一棵树上,停下来。咦,这蜜蜂还往那棵树上的一个小洞里面钻。哈哈,这下我可就要抓到一只蜜蜂了!于是,我迅速跑过去,把瓶口对住那洞口。然后,我慢慢地把瓶口往边上移,让那个洞露出了一点小口。接着,我把小木棒伸进洞去。那蜜蜂爬到了我的小木棒上。
Suddenly, I saw a bee fly to a tree and stop. Eh, this bee is still drilling into a small hole in that tree. Ha ha, I'm going to catch a bee! So I ran quickly and put the bottle in the hole. Then, I slowly moved the mouth of the bottle to the side and let the hole show a little bit. Then I put the stick into the hole. The bee climbed onto my little stick.
我等蜜蜂爬到木棒上就慢慢地把木棒往洞外移。等到木棒出来靠近果汁瓶口的时候,我迅速将木棒往瓶子里送。好了,蜜蜂落到了瓶子里,我立刻把木棒从瓶子里抽出。那蜜蜂想飞,它想飞出瓶子去。我马上用瓶盖盖住。我拿着瓶子给伙伴们看。大家都羡慕地向我祝贺。 有几只蜜蜂停在砖块上面。我们就把瓶子口扣住蜜蜂。
那蜜蜂还真乖,自己爬进了瓶子里去。 抓了十多分钟,我就轻松地抓到了四只蜜蜂。然后,我就对伙伴说:“好了,我们少抓几只。因为它们也要自由。”大家说:“好!”然后,我们就回家去了。
英语听力视频:希腊传奇人物Manolis Glezos
英语听力视频:比尔•盖茨向中国人民拜年(双语)
英美大不同相声版(视频)
TED演讲:畅想电子游戏
英语听力:中国羽毛球男队完胜韩国 连续五夺汤姆斯杯
学习伦敦奥运会的礼节
英语演讲:卓别林有史以来最伟大的演讲(双语视频)
英语视频听力:黄河壶口瀑布吸引游客前往
英语听力:世界最高电视塔在东京开放
英语听力视频:俄罗斯的艺术工艺品中心
新东方杯口语大赛武汉赛区海选正式拉开帷幕
英语听力:美国熊孩子如何看热门视频—复仇者联盟
听力视频:詹姆斯卡梅隆做客北影 谈世界电影发展趋势
英语听力视频:舞者们加紧进行奥林匹克运动会排练
机器人总动员Wall-E对Eva的表白(视频)
英语听力视频:美国小朋友怎么看哈利·波特
英语听力:美国19岁男生为同性恋婚姻的辩护(视频)
视频:美国副总统拜登、国务卿克林顿设宴迎习近平访美
同传现场:胡锦涛夏威夷会见奥巴马谈双边关系(视频)
英语听力:世界卫生组织号召全球履行禁烟
Olympic torch scales Snowdon in Wales
英语听力视频:法国准备第65届戛纳国际电影节
英语听力视频:"最美女教师"张丽莉术后恢复
听力练习:考古学家在安阳古墓中发现完好无损壁画
英语听力:170余幅农民工画像走进绘画艺术展
英语听力视频:摇滚巨星将参加伦敦奥运会
英语听力视频:新发现揭开2012年世界末日的神话
英语听力:中国南方多地遭遇强降雨袭击
英语听力:殿堂级吃货必看-舌尖上的中国
英语听力视频:欧洲旅游公司将希腊排除出欧洲区
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |