给奥运冠军的一封信

中国女排的阿姨们：

Chinese women's volleyball aunts:

你们好！

How do you do!

这是我第一次给你们写信。我今年九岁，在浙江省平湖市东湖小学读书。当我们全班同学听老师讲中国北京成功申办2008年奥运会时，心里都非常开心。

This is the first time I have written to you. I am nine years old. I study in Donghu primary school, Pinghu City, Zhejiang Province. When our class listened to the teacher's talk about Beijing's successful bid for the 2008 Olympic Games, they were very happy.

在今年的奥运会上，你们险中取胜，为我国赢得了一枚可贵的金牌，看到五星红旗在赛场上冉冉升起，心情都非常无比激动。我们都很希望能到北京去看你们比赛，学习你们的团结拼搏精神。我希望我国在2008年的奥运会上能拿更多金牌。 我会以你们为榜样，努力学习，刻苦锻炼，使自己成为一个胜不骄，败不馁的小勇士，将来也能为国争光。

最后，祝你们身体健康！

Finally, I wish you good health!

此致

This brings

敬礼！

Salute!

东湖小学301班 张文睿

2004年12月2日

December 2, 2004