“过年喽!过年喽!”阵阵喊声钻进我的耳朵,紧接着,震耳欲聋的鞭炮声连声不断。好像谁家放的时间长就表示谁家富有似的。真是过瘾。
"Chinese New Year! New Year! " The shouts went into my ears, and then the deafening sound of firecrackers continued. It's as if the family who keeps it for a long time is rich. It's really addictive.
一会儿,我手痒痒了,急得我就像热锅上的蚂蚁团团直转。爸爸下来了,手里拿着两挂鞭炮,是3000个头的,有两米多长呢!挂在树枝上点着了火。噼噼啪啪的炮声好像在喊:“过大年喽!”我忍不住飞快得跑到楼上拿来烟花。
After a while, my hands itched and itched. I was so worried that I was like ants on a hot pot. Dad came down with two firecrackers in his hand. It's 3000 heads. It's two meters long! The fire was set on the branch. The crackling sound of gunfire seems to be shouting: "New Year!" I couldn't help but run up to get the fireworks.
哧溜一声,就像一条火龙飞上了天空。我高兴得又蹦又跳。 新的一年就在炮声中开始了。
体坛英语资讯:Real Madrid assure final spot against Juventus despite defeat in Calderon
Open season?
From the get go?
国际英语资讯:Belarus President reaffirms readiness to work with Russia in potash industry
国内英语资讯:Chinese top legislator calls for enhanced ties with Zambia
国际英语资讯:UN Security Council asks Guinea-Bissau to name new prime minister
All very well, but
遣返泰难民营内缅甸难民面临挑战
Cherry picking?
Call their bluff?
国内英语资讯:Chinese, Vietnamese presidents hold talks on ties
研究:美银行法拍屋降至2005年来最低点
The wheat from the chaff
Dog in a manger?
Hand to mouth?
Linear thinking
国际英语资讯:Brazils Lula denies wrongdoings
国内英语资讯:Political advisors discuss waste disposal solutions
语法纠错公司获1.1亿美元投资
Take a backseat to nothing
Push comes to shove?
The hard way
Brick wall?
Find your feet?
Got your goat?
体坛英语资讯:Ugandas KCCA FC retain Premier League title
国际英语资讯:FARC, ELN guerrillas call for end to political violence in Colombia
Another false start?
国内英语资讯:Economic Watch: Regulation, monetary cocktail to keep liquidity stable
Chosen one
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |