我生活中有许多快乐的事情,但也有烦恼。爸爸要投资一家厂,所以几乎每天早晨和晚上都在外边,妈妈要上十小时的班。于是白天家里就只有我一个人,孤孤单单的。有好几次,我梦见爸爸妈妈来学校里接我呢!
There are many happy things in my life, but there are also troubles. Dad wants to invest in a factory, so he is outside almost every morning and evening, and mom has to work ten hours. So during the day, I was the only one at home, alone. Several times, I dreamed that my parents would come to pick me up at school!
一天,我和表姐的爸爸妈妈去公园玩,一看到别的孩子拉着爸爸妈妈的手活蹦乱跳,我还真羡慕他们。
One day, my cousin's parents and I went to the park to play. When I saw other children holding their parents' hands and jumping around, I really envied them.
好不容易迎来一个暑假,爸爸妈妈又把我送到了外婆家,还拿着好几件衣服,叫我在外婆家住两三个星期。我死活都不同意,于是,爸爸只好改成了两三天。外婆家住完后,爸爸妈妈又把我送来补课。我知道爸爸妈妈是让我不孤单,但我最希望他们能抽时间陪我玩,就算一起散散步也可以。
Finally ushered in a summer vacation, mom and dad sent me to grandma's house, and also took several clothes, told me to stay in grandma's house for two or three weeks. I didn't agree, so my father had to change it to two or three days. After my grandmother's house, my parents sent me to make up for my lessons. I know Mom and dad make me not lonely, but I hope they can take time to play with me, even if they take a walk together.
我想尽了一切办法,晚上晚点睡觉,早上早点起床……可这些都没用。
I tried my best to go to bed late at night and get up early in the morning But none of this works.
爸爸妈妈,请抽出一点时间陪陪我吧!
Mom and Dad, please spare some time to accompany me!
四级听力提高:改掉4个让你失分的坏习惯
英语四级听力备考:注意7种关键词
英语六级听力对话两种题型的应试技巧
2014年12月大学英语六级听力真题 第3套(MP3+试题+答案)
2015年6月英语六级:听力常考高频习语(3)
大学英语六级听力的关键:词组惯用语突破
上海六级作文的范文及听力答案
2012年6月英语四级听力复合式听写答案及解析
CET6听力冲刺应试的方略
2012大学英语四级听力10大常考场景总结(3)
六级考试考试听力常见失音的连读表
2014年12月大学英语六级听力真题 第1套(MP3+试题+答案+原文+解析)
大学英语六级听力的关键:词组惯用语的突破
大学英语六级听力考试必背的120个重要的习语
六级考试听力的诀窍:长短对话都有规律
2012上半年英语四级级听力短对话答案及解析
英语六级听力的录音MP3(含原文)
六级听力段落理解题的结构
2012年6月大学英语四级听力—短对话答案与解析
历年英语六级听力常考高频的词汇
2015年6月英语六级:听力常考高频习语(4)
决战英语四级六级听力
训练大学英语六级听力的完整的方法
六级听力的冲刺:克服误区掌握技巧
英语六级考试听力常见话题必备的词汇
2015年6月英语六级:听力常考高频习语(5)
2015年6月英语六级:听力常考高频习语(6)
2012年6月大学英语四级听力原文—短对话
2014年12月大学英语六级听力真题 第2套(MP3+试题+答案+原文+解析)
六级考试听力的冲刺复习时间表
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |