今天中午午饭后,我们在教室举行了一次别开生面的钓鱼比赛。规则是在五分钟之内钓的鱼最多者胜。
After lunch today, we had a new fishing competition in the classroom. The rule is to catch the most fish in five minutes.
“比赛开始!”老师一声喊,我们就急急忙忙地开始了。我们五六个人围在桌子般大小的红色水盆旁,教室里遍是呐喊和助威声。我手握竹竿,平时冷静的我现在的心也提到了嗓子眼。我屏住呼吸,把铁钩提到金鱼那个银环旁,但是鱼钩碰了银环一下滑开了。
"The game begins!" As soon as the teacher shouted, we started in a hurry. Five or six of us are surrounded by a red water basin the size of a table. The classroom is full of shouts and cheers. I hold the bamboo pole in my hand, and my calm heart also mentions my voice. Holding my breath, I lifted the iron hook to the silver ring of goldfish, but the hook touched the silver ring and slipped away.
我顿时像泄了气的皮球。可我还是不灰心用钩子钩去,可是钩到了小鱼嘴巴。我心想:只要我不死心,我就不信我钓不着。我瞄准环,用力钩去,套到了,我高兴地欢呼起来。“停!”老师喊道。
I was like a deflated ball. But I still don't get discouraged to use the hook, but it catches the fish's mouth. I thought: as long as I don't give up, I don't believe I can't catch. I aimed at the ring, hook it hard, and when I got there, I cheered happily. "Stop!" Cried the teacher.
我只钓了一条,我输了。但从中得出一个道理:做任何事,只要专心研究,改正并总结失败的原因,就没有做不到的。
I only caught one. I lost. But we can draw a truth from it: as long as we concentrate on research, correct and summarize the reasons for failure, we can't do anything.
体坛英语资讯:River Plate boss Gallardo undergoes surgery
国内英语资讯:China pours 20 mln USD to treat water pollution in Tibet last year
国际英语资讯:Pakistani PM calls for social distancing amid coronavirus spread
美文赏析:回忆再美 也不要徘徊不前
国际英语资讯:Coronavirus cases in Italy reach 53,578, death toll at 4,825
国际英语资讯:40 African countries confirm 1,114 COVID-19 cases as death toll rises to 28: Africa CDC
国内英语资讯:Chinese medics arrive in Serbia to fight COVID-19
美国疫情爆发,有些人却忙着骗钱,搞伪科学防疫
体坛英语资讯:Korakaki to be first-ever woman to kick off Olympic torch relay
国内英语资讯:Chinas Hubei trains medics to enhance virus prevention, control
国内英语资讯:Shifting blame no help to U.S. epidemic control: spokesman
体坛英语资讯:China downs Britain 86-76 to open Womens Olympic Basketball Qualifiers
国内英语资讯:Chinese premier stresses support for market entities
体坛英语资讯:Bayern carve out 4-3 win over Hoffenheim to book German Cup quarterfinals
国际英语资讯:Nepal announces ban on incoming international flights
体坛英语资讯:Adebayor agrees in principle to join Paraguays Olimpia
国内英语资讯:Draft law on supervisory commission inspectors submitted to Chinas top legislature
国际英语资讯:Chinese medical experts are Serbias most valuable resource in fighting COVID-19: PM
体坛英语资讯:History beckons for Kipchoge on Tokyo Olympic marathon mission
体坛英语资讯:Nigerias U-17 female soccer team regrouped ahead of World Cup qualifiers
全球疫情汇总:默克尔自我隔离 西班牙宣布“封国”
国际英语资讯:Chinese enterprises contribute materials, funds to Rwanda in fight against COVID-19
国内英语资讯:China ready to help Britain in COVID-19 fight: Chinese FM
国际英语资讯:Major UK supermarkets to recruit tens of thousands workers amid COVID-19 pandemic
国内英语资讯:Xi says solidarity, cooperation most powerful weapon against public health crises
国内英语资讯:Chinese medical supplies arrive in Athens in aid of Greeces COVID-19 fight
国际英语资讯:Global confirmed COVID-19 cases top 300,000: Johns Hopkins University
国际英语资讯:Singapore announces additional border controls after 23 new COVID-19 cases confirmed
国际英语资讯:Trump says currently not considering nationwide lockdown
国内英语资讯:China to specify implementation rules of supervision law
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |