我爱我家

我的家是一个温馨的家，爸爸、妈妈，爷爷、奶奶和我。 在我上幼儿园大班的时候，妈妈去了日本工作，快三年了。妈妈的脸庞我已记大不清了，寄回的照片好像与我记忆中的不太一样。但妈妈的声音还是那样亲切温暖。

每隔一个星期天的晚上，她一定会打电话回来，叮嘱我要听爸爸的话，还要我汇报学习情况。她还要我关心爸爸的身体，因为爸爸太劳累，我就成了爸爸的小尾巴。这次妈妈打电话回来说，过了春节就回来了，我天天盼着春节快过掉。

Every Sunday night, she would call back and tell me to listen to my father and report my study. She also asked me to care about my father's body, because he was too tired, I became his little tail. This time, my mother called back and said that I would come back after the Spring Festival. I look forward to the Spring Festival every day.

妈妈去了日本后，家里的重担全部落在爸爸的肩上。爸爸除了上班和家里的体力活之外，还要给我辅导，又要照顾爷爷和奶奶。爸爸也在读书，他是在读MBA。我不太理解MBA是什么意思，但每天晚上我睡觉后，他就开始写呀，看呀。最近爸爸晚上睡觉很少，他说在写毕业论文。

After my mother went to Japan, my family's burden was on my father's shoulders. In addition to my physical work at work and at home, my father also tutored me and took care of my grandparents. My father is also studying. He is studying for an MBA. I don't quite understand what MBA means, but every night after I go to bed, he starts to write and read. Recently, Dad seldom sleeps at night. He says he is writing his graduation thesis.

有一次爸爸说他的一门功课考了82分，奶奶笑着对我说：“佳佳，你和你爸爸比一比，看谁考试考得好。”我想只要我认真努力，一定会超过爸爸的。 我的爷爷和奶奶也为我操劳很辛苦。奶奶每天早上很早起床准备早餐，帮助我梳辫子。她会烧一手好菜，我最喜欢吃奶奶烧的田螺塞肉。每当我放学回家，就可以吃上美味的佳肴了。

我爱我的家，我的家是一个温馨和睦的家，我的家人为了我付出了许多许多。我想，我还有什么理由不好好读书呢。

I love my family. My family is a warm and harmonious family. My family has paid a lot for me. I think I have no reason not to study hard.