秋游

在一个秋高气爽的日子，我的同学毕文杰与我相约去玉皇山游玩。天气虽说晴朗，但迎面吹来的秋风却使人感到了阵阵凉意。

On a crisp autumn day, my classmate Bi Wenjie and I made an appointment to visit Yuhuang mountain. Although the weather is fine, the autumn wind is cool.

来到玉皇山脚下，那草、那千姿百态的树木早已被秋风吹成了金黄色。有些树叶被风一吹，像一只只蝴蝶摆动着金色的翅膀飘落下来，只有那松树和柏树高高地仰着头保持着生机勃勃的样子。

At the foot of Yuhuang mountain, the grass and trees of various shapes have already been blown golden by autumn wind. Some of the leaves were blown by the wind, like a butterfly fluttering down with golden wings, only the pine and cypress trees raised their heads to keep alive.

欣赏着美丽的秋景，我们俩转到了游乐场这边，这边非常热闹，有的小朋友在玩滑梯、跳床，还有的在玩碰碰车。看到碰碰车我俩的手痒了起来，于是我俩来到里边每人一辆过起了车瘾，真痛快！玩过碰碰车又来到了跑马场和斗鸡场，跑马奔腾而斗鸡这边更是热闹，观众早已围得水泄不通。我俩好不容易地挤到了里边。只见两只公鸡怒视着对方，抖动着羽毛恨不得把对方吞下肚去。一只小一点的公鸡毫不示弱的把毛散开，脖子一伸一伸的警惕地准备战斗。突然，那只大的公鸡腾飞而起，伸出一双锋利的爪子，将小公鸡扑倒在地，趁势压在它的背上，用尖锐的嘴巴猛啄对方的脖子，一下、两下……血从小公鸡的头上一滴一滴地滴下来。人们替小公鸡担心起来。这时小公鸡突然使劲把身子一翻把大公鸡压在了底下，同时伸出铁嘴猛啄对方的脖子、冠子和眼睛，大公鸡终于败下阵来。

Enjoying the beautiful autumn scenery, we turned to the playground. It was very lively here. Some children were playing with slides, jumping beds, and some were playing with bumper cars. Seeing the car bumped, our hands itched, so we came inside and each of us had a car addiction. It's so happy! After playing the bumper car, I came to the racecourse and the cockpit. The racecourse and the cockfight were even more lively. The audience was already crowded. We managed to squeeze in. Only two cocks glared at each other, shaking their feathers to swallow each other. A smaller Rooster spread his hair without any sign of weakness, and his neck stretched out vigilantly for battle. All of a sudden, the big rooster soared up, stretched out a pair of sharp claws, knocked the little Rooster to the ground, pressed it on its back, and pecked at each other's neck with a sharp mouth, once or twice Blood dripped from the head of a young rooster. People are worried about little cocks. At this time, the little Rooster suddenly turned his body and pressed the big rooster under the ground. At the same time, he reached out his iron beak and pecked at each other's neck, crown and eyes. The big rooster finally lost the battle.

小公鸡取得了胜利，人们也松了一口气。 从欣赏美丽的秋景，到玩碰碰车，看斗鸡，虽说很累，可是今天我玩得很快乐，很开心，它毕竟给我留下了美好的回忆。