可爱的小猫

我有一只可爱的小猫，我给她起了个名字叫咪咪。

I have a lovely kitten. I named her Mimi.

咪咪有一副花脸蛋，一双蓝蓝的大眼睛，像块蓝宝石。脸蛋上有一张可爱的小嘴，小嘴旁边有几根胡子，一翘一翘的。

Mimi has a beautiful face, big blue eyes, like a sapphire. There is a cute little mouth on the face. There are several moustaches beside the mouth. They are all up and down.

咪咪常常睁着大眼睛在夜间的屋子里观察着每一个角落，再加上咪咪有一条毛茸茸的尾巴，挺在上面，嘿，样子甭提多威武了！

Mimi often looks at every corner of the room at night with her eyes wide open. Plus, Mimi has a hairy tail, which stands on it. Hey, it's not so powerful!

我爱咪咪，常逗它玩。有一次，我把一个乒乓球扔出去，咪咪连忙跑去把乒乓球推回来。还有一次，我发现咪咪很会听我说话，于是我就考考它是不是真的听话，便叫：“喵喵。”咪咪就走过来，我对它说：“我和你玩好吗？我叫|‘咪咪过来’你就要过来。”咪咪叫了一声“喵——”好像说：“好啊！”我便说：“咪咪，快点儿来追我。”咪咪呢，它立刻过来追我，直到我跳上了椅子，它才停了下来，不追我了。

I love Mimi. I often play with her. Once, when I threw a ping-pong ball, Mimi rushed to push it back. Another time, I found that Mimi was very good at listening to me, so I tested whether it was really obedient, and called: "meow meow." Mimi came over and I said to him, "shall I play with you? I'll call you Mimi. You're coming. " Mimi called "meow -" as if to say: "OK!" I said, "Mimi, hurry up and chase me." Mimi, he immediately came to chase me. He didn't stop until I jumped on the chair and stopped chasing me.

一天晚上，我听到“吱——”的声音，连忙走过去一看，原来咪咪立了一大功——捉到一只老鼠。我看见咪咪的脚下有五个像铜钩一样的爪子，爪子非常坚硬、锋利，抓起老鼠来可真行。咪咪还四肢灵活，行动敏捷。

One night, I heard the sound of "squeak" and hurriedly walked over to have a look. It turned out that Mimi had made a great effort to catch a mouse. I saw five claws like copper hooks at Mimi's feet. They are very hard and sharp. It's really good to grab the mouse. Mimi also has flexible limbs and quick movements.

咪咪真是一只既可爱又勇敢的小猫。

Mimi is a lovely and brave kitten.