秋天

2003年10月15日 星期三 晴

夏姑娘像小狗一样匆匆的溜走了，秋姑娘唱着丰收的歌悄悄地来到我们地身边。

Miss Xia hurried away like a puppy, and Miss Qiu came quietly to our side singing a harvest song.

秋天可真是个丰收的季节啊！农民伯伯来到果园和田地里，丰收着他们辛辛苦苦劳动出来的果实，秋天生长着各种各样的菊花，他们在寒冷的秋天里生长着，这可真是秋菊傲骨，树叶从树上慢慢落了下来，遮住了林间小路，好像给林间小路铺上了一层金灿灿的金元宝。这些天来秋雨非常非常地多，不过从10月13日雨总算停了下来，我们又看到了太阳，天空蓝蓝的，云淡淡的，真是天高云淡，今年可真是个丰收年啊！

Autumn is such a harvest season! The farmer uncle came to the orchard and the field to harvest the fruits of their hard work. In autumn, there were all kinds of chrysanthemums growing. They grew in the cold autumn. It was really arrogant. The leaves fell down from the tree slowly, covering the forest path, as if to pave a layer of golden treasure for the forest path. These days, the autumn rain is very much, but from October 13, the rain finally stopped. We saw the sun again. The sky is blue and the clouds are light. It's really high and the clouds are light. This year is really a harvest year!