一个特殊的春天

又该是一个春暖花开的季节了，天气渐渐变暖，人们穿起了薄薄的衣服。可好天气没过几天，天又冷了，人们只能不情愿地换上厚厚的衣服。但是，最让人们烦恼的是SARS病毒的蔓延。 SARS， 我国又把它叫做非典型性肺炎，这是一种新的传染性很强的的疾病。如今，无论你走在哪儿，都可以看到戴着大大的口罩的人。

全国不少地方的学校都进行了假期调整，提前放了假。本来，春天了，大家都可以去春游，去郊外踏青和写生什么的，但怕互相传染非典不能去也不敢去了。放假了，大街上人并不多，大家都在家里呆着，都尽量不去或少去公共场所。噢！对了，今天胡锦涛、温家宝和吴仪等党和国家领导人，深入到一线医务人员的身边，走入老百姓的中间，慰问大家，这使我们都感到无限的温暖。

Schools in many parts of the country have made holiday adjustments and taken early leave. Originally, in spring, everyone could go for a spring outing, outing and sketching in the countryside, but they were afraid that they would not go if they could not infect each other with SARS. After the holiday, there are not many people on the street. Everyone stays at home and tries not to go to public places or less. Oh! By the way, today, party and state leaders such as Hu Jintao, Wen Jiabao and Wu Yi have gone deep into the front-line medical staff, stepped into the middle of the people, and expressed sympathy to everyone, which makes us all feel infinite warmth.

这是一个特殊的春天，SARS病毒给人们的生活带来了极大的不便。但是只要我们每个人都行动起来，我们就一定能取得这场没有硝烟的战争的胜利。我相信，明年的春天将会是一个更加美好的明媚的春天。

This is a special spring, SARS virus has brought great inconvenience to people's life. But as long as we all act, we will surely win the war without gunpowder. I believe that next spring will be a more beautiful and beautiful spring.