我心目中的英雄

我大脑中永远留着一位令我难忘的英雄——他就是敬爱的李学生叔叔。

There is always a hero in my mind that I will never forget. He is my dear uncle Li.

那是发生在2005年4月25日这一天，他要从杭州到温州去，当火车快到站的时候，一位小男孩笑容满面地和一位小女孩在轨道上玩耍。当火车越来越近时，火车发出了刺耳声，两个小孩这才回过神了。顿时，吓得脸色苍白。突然，李学生叔叔抢先一步，把男孩抱到安全地带，连忙又去救小女孩，可是时间来不及了，自己和小女孩却一同被火车撞上。当人们得知这一噩耗时，都从四面八方赶来为李学生叔叔送行。他们一个个激动地说：“李学生真是个英雄！”

It happened on April 25, 2005. He was going from Hangzhou to Wenzhou. When the train arrived at the station, a little boy was playing with a little girl on the track with a smile on his face. As the train got closer and closer, the train made a screeching sound, and the two children were back to their senses. At once, his face was pale with fear. All of a sudden, Uncle Li took the lead, took the boy to a safe place, and hurriedly went to save the little girl, but it was too late, he and the little girl were hit by the train together. When people learned the bad news, they came from all directions to see Uncle Li off. One by one, they said excitedly, "student Li is a hero!"

多么令人难忘啊，2005年4月25日！多么令人难忘啊，舍己救人的英雄——李学生叔叔！

How unforgettable, April 25, 2005! What an unforgettable hero - Uncle student Li!