我的“好朋友”

我的面前摆了一个漂亮的文具盒，它可是我最亲密的好朋友。

There is a beautiful pencil box in front of me. It is my closest friend.

它的身子是一个长方体，有一本大作文本那么长，它的宽度和我的中指长度一样。由于它是双层的，所以比一般文具盒厚得多。

Its body is a cuboid, as long as a large composition book, and its width is the same as my middle finger. Because it's double-layer, it's much thicker than ordinary stationery box.

它的颜色是紫色的，盒盖上有一个可爱的小姑娘，头发黑黑的，眼睛像外国的小姑娘蓝蓝的。最引人注目的还是小姑娘脸蛋上的两颗“桃心”，既像桃子又像人的心；长着两排白白的牙齿，脖子上戴着一个粉红色的皇冠项链，特别是她的裙子上用英文写着“你好”，好像她和我们都很早就认识一样。

Its color is purple. There is a lovely girl on the lid. Her hair is black and her eyes are blue like those of a foreign girl. The two "peaches" on the little girl's face are the most striking, both like peaches and human hearts. She has two rows of white teeth and wears a pink crown necklace around her neck, especially her skirt says "hello" in English, as if she and we had known each other very early.

打开我的文具盒第一层，就会看见一枝银光闪闪的钢笔，这可是我爸爸送给我的生日礼物哟；里面还放着一块绿色的米奇橡皮擦，它可以帮我把写错的字纠正过来。文具盒的第二层放着一枝画有小兔、小熊的自动铅笔，这是我在期中考试得来的的，相信它以后还会帮我考个好成绩。

When I open the first layer of my stationery box, I will see a silver pen, which is a birthday present from my father. There is a green Mickey eraser inside, which can help me correct the wrong words. On the second floor of the pencil box is an automatic pencil with a picture of a rabbit and a bear. This is what I got in the mid-term exam. I believe it will help me get a good result in the future.

每天，它都陪着我上学、做家庭作业，还陪着我长高了，我会像对待好朋友那样好好照顾它的。

Every day, it accompanies me to school, do my homework, and grow up with me. I will take good care of it like a good friend.