游小石洞

暑假里的一天，我和爸爸妈妈去小石洞游玩。

One day in summer vacation, my parents and I went to little stone cave.

我走到小石洞的洞口，才知道它大自然留给我们的一个谜。我们顺着长满青苔的石阶向下走，来到了洞底。这儿非常凉快，比呆在空调里面还舒服。洞底还有一个天然形成的水池。泉水正从池子上面的石壁上源源不断地落下来。你看，池水里还有几条快活的小金鱼呢！石洞的一侧是石壁，而另一侧黑乎乎的，什么也看不见，我好奇地用手摸了摸那黑乎乎的地方，原来那里有几尊佛像。

I went to the cave entrance of the small stone cave, only to know a mystery that nature left us. We walked down the mossy steps to the bottom of the cave. It's very cool here. It's more comfortable than staying in the air conditioner. There is also a natural pool at the bottom of the cave. The spring is falling continuously from the stone wall above the pool. You see, there are some happy little goldfish in the pool water! One side of the cave is the stone wall, while the other side is dark and can't see anything. I felt the dark place curiously with my hand. There were several Buddha statues there.

小石洞不仅仅是个洞，它那如诗如画的意蕴让人陶醉，它那巧夺天工的秀奇更让人为之震撼！小石洞是祖先留给我们的文化遗产，是我们常熟人的骄傲！

Small stone cave is not only a cave, its poetic and picturesque meaning is intoxicating, and its wonderful show is even more shocking! Xiaoshidong is the cultural heritage left by our ancestors and the pride of our Changshu people!