Greece opens underwater museum
希腊开首家“水下博物馆”
Greece has opened its very first underwater museum, where visitors will be able to explore an ancient shipwreck.
希腊首家“水下博物馆”近日开放,游客可以在这里探索一艘古代沉船。
The unusual attraction sits off the coast of the island of Alonissos.
这个不寻常的景点坐落在阿隆索岛的海岸边。
The Peristera shipwreck actually takes its name from a nearby uninhabited island and was first discovered in the early 1990s.
实际上,“佩里斯特拉号”沉船是以附近一个无人岛的名字命名的,首次于上世纪90年代初被发现。
The ship is believed to date to the 5th century, and is filled with archaeological gems for divers to discover, including the thousands of amphoras of wine when it crashed, hundreds of which can be found on the seabed.
据信,这艘船可以追溯到公元5世纪,船上装满了考古宝石,待潜水爱好者发现。船在沉没时,船上装有几千只双耳瓶,现在,海床上还可以找到几百只这样的双耳酒瓶。
The Underwater Museum of Peristera opened on Aug 1, but it currently isn't planned as a permanent exhibition, with divers invited to explore until early October.
佩里斯特拉水下博物馆8月1日对公众开放,但目前尚无计划将其作为永久性展览,游客潜水参观的时间只持续到10月初。
For those who aren't divers or who prefer to stay on land, the museum has an information center offering virtual tours of the underwater site, complete with exhibitions around the history of the shipwreck and area.
对于那些不会潜水或喜欢呆在岸上的游客,博物馆有个信息中心,提供水下遗址的虚拟游览,以及关于沉船和当地历史的展览。
魁北克清真寺枪击案:加拿大学生被起诉
娱乐英语资讯:China rewrites single-day box office record
国际英语资讯:Japan OKs retinal cell transplant using others iPS cells
国内英语资讯:Road to reach last two towns in Tibet
国际英语资讯:U.S. prison on lockdown after guards taken hostage by inmates
国际英语资讯:Putin, Orban agree on necessity of strengthening cooperation in fight against terrorism
国际英语资讯:Swedish, German leaders slam U.S. travel ban
联合国安理会将就伊朗导弹试射召开会议
美文赏析:不管未来怎样,我都要过得快乐
这才是应对欺凌的正确方法
国内英语资讯: Two traffickers killed, 330 kg drugs seized in SW China
体坛英语资讯:Dutch top three unchanged after 20th match round
15条有趣的励志名言
结婚也不忘减肥养生的婚宴是什么样子的?
体坛英语资讯:Nadal pulls out of Davis Cup
娱乐英语资讯:Miss France Iris Mittenaere crowned as Miss Universe
体坛英语资讯:Leverkusen sign Bailey from Genk
2017年12星座财运解析:想发财?这样来!
涨知识:处理批评的正确方法
体坛英语资讯:Atletico and Barca battle it out for Cup final place
超级自行车
体坛英语资讯:Ajax in bid to sign Brazil under-20 playmaker
国内英语资讯:China to expand environmental inspections
国内英语资讯: Railway passenger trips climb as holiday travel continues
国内英语资讯: Chinas power use expected to grow by 3 pct in 2017
体坛英语资讯:Spanish football league plans to adopt video referees in 2018
国内英语资讯:Lock-up shares worth 291.3 bln yuan eligible for trade
美国参议院批准赵小兰任美国运输部长
这8句话让人更快乐
全球变暖会让人进化成啥样子?看到图我惊呆了
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |