我是一个大大咧咧的女孩子,今年8岁。性格开朗、爱好运动、喜欢交朋友、生活自理能力强等都是我的优点。但我还有两个急需改正的缺点。
I'm a careless girl. I'm 8 years old. Cheerful personality, like sports, like to make friends, self-care ability is strong and so on. But I have two shortcomings that need to be corrected.
我最大的缺点是喜欢哭,让别人误以为我很娇气。其实,我并不是这样。从二年级开始,我就自己上、下学,早餐也是自己解决呢!暑假中,我还能独立完成洗衣洗碗、扫地拖地等家务活。但是我爱哭的毛病一直都没有什么改变。为了改正这个缺点,妈妈把我送进了绘画班,希望我从那五颜六色的画中发现生活的美。通过一段时间的学习,我认为自己确实有些进步了。现在呀,当我遇到不顺心或不高兴的事儿,我就会想起那美丽的山水画,这样我就不像以前那样爱哭啦!
My biggest drawback is that I like to cry and make others think I'm delicate. Actually, I'm not. Since the second grade, I have been going to and from school by myself. Breakfast is also my own solution! During the summer vacation, I can also do the housework such as washing dishes and sweeping the floor. But my crying habit hasn't changed much. In order to correct this defect, my mother sent me to the painting class, hoping that I found the beauty of life from the colorful paintings. After a period of study, I think I have made some progress. Now, when I encounter something unpleasant or unhappy, I will think of the beautiful landscape painting, so that I don't like to cry like before!
我还有个缺点是性子急躁,生活中的我遇到什么难题或困难,我就会急得直跳急嚷:“妈妈,快来、快来……”事后,妈妈总是告诫我,做事要认真仔细、心平气和才能解决问题。为此,我参加了毛笔书画班来培养自己的耐心和静心,学习毛笔书法需要安静的环境。不知不觉中,我感觉到我那急躁的性子有了很大的改观。
I also have a shortcoming that I am impatient. If I encounter any problems or difficulties in my life, I will jump up and shout: "Mom, come quickly..." After the event, my mother always told me to work carefully and calmly to solve the problem. For this reason, I took part in a brush calligraphy and painting class to cultivate my patience and meditation. Learning brush calligraphy requires a quiet environment. Unconsciously, I felt that my impatience had changed a lot.
总而言之,我是一个爱哭爱闹的女孩。我幻想通过自己的不断努力,把自己整形为人见人爱的乖女孩!
All in all, I am a crying girl. I fantasize that through my continuous efforts, I will shape myself into a lovely girl!
双语伊索寓言:生金蛋的鹅
双语阅读:不当办公室里的“困兽”
这个情人节 送什么给“他”?
中英双语资讯:如何在10分钟内吃掉一头大象(图)
为时尚 为环保:请你穿上秋裤(双语)
NBA开启“林书豪时代” 关于Jeremy Lin的5件事(双语)
[希腊神话]雅典娜的神像
患难见真情
[希腊神话]阿克里西俄斯
双语阅读:世界最小婴儿健康成长
让你大跌眼镜的欧洲十大雷人小国(组图)
梁实秋译 莎士比亚全集3 温莎的风流妇人
科技资讯阅读:iPad3和iPhone5将面世(中英对照)
改名字
伊索寓言:狼和鹳雀
微博实名制即将实施
英语口语:十二星座标志性口头禅
最新研究:美国高收入人群爱豪饮(双语)
肯德基声明:没有“帅哥送餐”业务(双语)
清明节起源(双语)
聪明的熊猫
科比离婚原因:传与100多名女人有外遇?!
所罗门 Solomon
今年情人节送什么?过个“绿色”情人节吧
汽车大王福特童年的故事
那不是我的狗
张国立之子张默涉嫌吸毒被北京警方逮捕
盘点2011-《时代》年度十大最糟流行瞬间
双语揭秘:“反情人节”的损招
热门事件学英语:所有铁路列车春运前有望实现网上售票
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |