“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”今天是一个令人难忘而又伤心的日子——清明节。在这一个雨水奇多的日子里,我们一家三口还有爷爷、表哥一起去悼念我们已经过世了的亲人们。
"It rained in succession during the Qingming Festival, and passers-by wanted to break their souls." Today is an unforgettable and sad day - Qingming Festival. On this rainy day, three of our family, Grandpa and cousin, went to mourn our deceased relatives.
郊区离丽水远极了,虽然远,但还是比不过对亲人的思念。
The suburb is far away from Lishui. Although it is far away, it can't compare with the missing of relatives.
终于到了,这就是奶奶的墓地了。妈妈从包里拿出两束花,插在两边的花瓶里,然后把老爸拉过去一起拜了三拜,接着又把我和表哥也也拉过去拜了三拜。奶奶生前是除了爸妈以外对我最好的。记得以前每次回家她都给我煮鸡蛋,还常常给我买一些小玩意,碰到什么好东西都要给我带回来……想到这里,我不禁热泪盈眶。
Finally, this is Grandma's graveyard. Mother took out two bouquets of flowers from her bag and put them in the vases on both sides. Then she pulled dad over to pay three respects. Then she pulled me and my cousin over to pay three respects. Grandma was the best to me except my parents. I remember that every time I went home, she cooked eggs for me, often bought me some gadgets, and brought me back any good things I can't help tears when I think of it.
拜完了,爸爸拿起扫把,含着泪把墓地扫干净,又把花圈摆的整整齐齐的,他说:“好了,为了防止森林火灾,我们就不烧纸钱了,走吧。”
After the worship, dad picked up the broom, cleaned the cemetery with tears in his eyes, and arranged the wreaths neatly. He said, "well, in order to prevent forest fire, we won't burn paper money. Let's go."
微风吹拂着我的脸庞,我看看照片上的奶奶,见她正在对我微笑……
The breeze is blowing on my face. I look at grandma in the picture and see that she is smiling at me
体坛英语资讯:Chinese star golfer Feng fails to retain crown at National Games
报告显示 网络保镖成最新热门职业
国际英语资讯:Military action not first choice on Korean Peninsula nuclear issue: Trump
国际英语资讯:Britains position paper on border with Ireland worrying: Barnier
英式英语和美式英语拼写之不同
老说“人设崩塌”,它的英文该怎么说?
国务院常务会议确定推进质量认证体系建设的措施
世界上最好的巧克力品牌是什么
国内英语资讯:China marks centenary of former senior official
国内英语资讯:China to improve quality certification
国际英语资讯:Trump says willing to mediate in Qatar diplomatic dispute
英国5岁女孩写信求助女王,回复异常的暖心
澳大利亚最高法院驳回对同性婚姻投票的挑战
体坛英语资讯:Day-9 Roundup: Chinas 200m mark improved, Zhejiang swimmers dominate National Games pool
“智能垃圾桶”将登陆英国,有望终结手动垃圾分类
泰晤士高等教育发布世界大学排名 北大清华进前30
A Strong Girl 一个坚强的女孩
国际英语资讯:Trump talks with British, Australian leaders on Korean Peninsula nuclear issue
BBC推荐:9月必看的9部电影[1]
体坛英语资讯:Lin Dan enters National Games final for fifth consecutive time
众包数据告诉你《权力的游戏》中谁最性感(组图)
泰晤士高等教育发布世界大学排名 北大清华进前30
国内英语资讯:China remains persistent in denuclearizing Korean Peninsula: Xi
体坛英语资讯:Simeone signs new Atletico contract until 2020
体坛英语资讯:Vandeweghe upsets Pliskova to reach last four at US Open
国际英语资讯:U.S. accepts fact Syrias Assad winning and staying: ex-ambassador
科学家称人类寿命最高“上限”为115岁
国际英语资讯:Rouhani vows Iran never to breach nuke deal
上海维密秀门票已经开卖!售价高达9万
“智能垃圾桶”将登陆英国,有望终结手动垃圾分类
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |