“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”今天是一个令人难忘而又伤心的日子——清明节。在这一个雨水奇多的日子里,我们一家三口还有爷爷、表哥一起去悼念我们已经过世了的亲人们。
"It rained in succession during the Qingming Festival, and passers-by wanted to break their souls." Today is an unforgettable and sad day - Qingming Festival. On this rainy day, three of our family, Grandpa and cousin, went to mourn our deceased relatives.
郊区离丽水远极了,虽然远,但还是比不过对亲人的思念。
The suburb is far away from Lishui. Although it is far away, it can't compare with the missing of relatives.
终于到了,这就是奶奶的墓地了。妈妈从包里拿出两束花,插在两边的花瓶里,然后把老爸拉过去一起拜了三拜,接着又把我和表哥也也拉过去拜了三拜。奶奶生前是除了爸妈以外对我最好的。记得以前每次回家她都给我煮鸡蛋,还常常给我买一些小玩意,碰到什么好东西都要给我带回来……想到这里,我不禁热泪盈眶。
Finally, this is Grandma's graveyard. Mother took out two bouquets of flowers from her bag and put them in the vases on both sides. Then she pulled dad over to pay three respects. Then she pulled me and my cousin over to pay three respects. Grandma was the best to me except my parents. I remember that every time I went home, she cooked eggs for me, often bought me some gadgets, and brought me back any good things I can't help tears when I think of it.
拜完了,爸爸拿起扫把,含着泪把墓地扫干净,又把花圈摆的整整齐齐的,他说:“好了,为了防止森林火灾,我们就不烧纸钱了,走吧。”
After the worship, dad picked up the broom, cleaned the cemetery with tears in his eyes, and arranged the wreaths neatly. He said, "well, in order to prevent forest fire, we won't burn paper money. Let's go."
微风吹拂着我的脸庞,我看看照片上的奶奶,见她正在对我微笑……
The breeze is blowing on my face. I look at grandma in the picture and see that she is smiling at me
六级阅读理解核心备考词汇归类一(A-C)
六级阅读考试核心高分词汇(B)
总结:四六级听力考试常考俗语
名师总结四六级考试词汇(2)
常用资讯听力词汇
总结:六级听力考试常见场景词
四六级30个最经典的替换词
总结:四六级考试易出错单词
六级阅读考试核心高分词汇(J-L)
四六级写作中词汇量不足的应急措施
六级阅读考试核心高分词汇(D)
名师教你寒假背单词(六)
六级阅读考试核心高分词汇(M)
名师教你寒假背单词(五)
名师:背四六级大纲单词的几大捷径
大学英语六级动词词组归类
提高效率背单词:选择适合自己的方法
六级阅读理解核心备考词汇归类二(D-H)
名师总结四六级考试词汇(4)
六级阅读考试核心高分词汇(G)
四六级冲刺复习:高效单词记忆法
四六级高频词汇书真的有效吗
名师教你寒假背单词(一)
08年12月六级考前测试:必备词汇(N-O)
四六级必备“形相近意相远”的词汇
六级阅读理解核心必备词汇归类五(U-W)
名师推荐考前必看:六级高频词(2)
大学英语四六级单词最佳背诵法
六级阅读考试核心高分词汇(I)
六级阅读考试核心高分词汇(U-W)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |