猪与驴背着五萝草筐,走几步就可以到主人家了。可驴快坚持不住了,便叫:“老猪啊,能不能帮我背几筐!”猪却爱理不理地说:“不帮,谁叫你力气小呀!”驴只好自己背。
Pigs and donkeys carry baskets of five pineapples on their backs. They can walk a few steps to the owner's house. But the donkey could not hold on any longer, so he called, "old pig, can you help me carry some baskets?" But the pig said, "no help, you are weak!" The donkey had to carry it on its own.
到了主人家,驴一把草筐放下就累死了。主人见了很伤心,用大袋子装了驴,再在袋子里放了一桶重40千克的沙土和20千克的石头,把袋子扎得紧紧的,让猪背着。猪叹了口气说:“我真不应该让驴背那么重的草筐。想想现在比以前苦多了!”……
When he arrived at the master's house, the donkey was exhausted when he put down a straw basket. The owner was very sad. He packed the donkey in a big bag, and then put a bucket of sand weighing 40 kg and 20 kg of stones in the bag. He tied the bag tightly and let the pig carry it. The pig sighed and said, "I really shouldn't let the donkey carry such a heavy straw basket. Think about how much harder it is now! "
体坛英语资讯:Brazil earns a spot in the 2011 FIFA World Cup of Beach Soccer
体坛英语资讯:Schalke humbles Cologne 5-1 at German Bundesliga
体坛英语资讯:Serbia beats China in womens volleyball Grand Prix
体坛英语资讯:Kenya Kiplagat eyes victory in ROK marathon race
体坛英语资讯:Tiger Woods Back in Action After Nearly 3 Months
体坛英语资讯:London to be Liu Xiangs last Olympic destination
体坛英语资讯:Robles wins 110m hurdles in London
体坛英语资讯:Kenyas Chemos eyes Diamond Race victory
体坛英语资讯:Valera makes short trip from Atletico to Getafe
体坛英语资讯:Borussia Dortmund down Hamburg 3-1 to kick off title defense
体坛英语资讯:World No. 5 Chen suffers first round exit at badminton worlds
体坛英语资讯:Urban warzone needs fixing to avoid impact on London Olympics
体坛英语资讯:Jamaican sprinter Powell withdraws from Diamond League London leg
体坛英语资讯:Beckham likely to play friendly in Australia in November
体坛英语资讯:Miley Cyrus gets new tattoo for gay marriage rights
体坛英语资讯:Everything is ready for youth swimming worlds
体坛英语资讯:Schenk fights for quarterfinals at badminton worlds
体坛英语资讯:Germany defeats Brazil 3-2 at friendly
体坛英语资讯:Schwarzenegger celebrates 64th birthday With Maria Shriver
体坛英语资讯:Six match officials banned for life by FIFA
体坛英语资讯:Messi, the hero again
体坛英语资讯:Real Sociedad obtain Arsenals Vela on loan
体坛英语资讯:Csehs golden days without Michael Phelps
体坛英语资讯:Gremio and Palmeiras draw 0-0
体坛英语资讯:Li Nas success fuels tennis growth in China, says WTA boss
体坛英语资讯:Defending champion Chen Jin fights for every match
体坛英语资讯:All Premier League matches except Tottenhams to go on schedule
体坛英语资讯:China appoints Camacho as coach of national soccer team
体坛英语资讯:American Football Making Foray Into India
体坛英语资讯:Clijsters doubtful for U.S. Open title defense
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |