百丈飞瀑（三）

最精彩的节目——划船开始啦！

The most wonderful program - rowing begins!

我们租了一条船，在月亮湖上行驶。船头两侧卷起白色的浪花，船尾拖着一条长长的波纹。

We rented a boat and drove on Moon Lake. White waves rolled up on both sides of the bow, and there was a long ripple on the stern.

一开始，是我们的老大舅舅开船。他开着开着，游来一个瓶子，我捞起它，灌好水，像《难忘的泼水节》的人，泼向船外。

At first, it was our uncle who started the boat. He opened it and swam to a bottle. I picked it up and filled it with water, like the man in the unforgettable Water Splashing Festival, splashing out of the boat.

舅舅开了一会儿，就不想开了，他还说这艘船很好开，我抢先了一步，我就是船长了。

My uncle drove for a while, but he didn't want to drive. He also said that the ship was very easy to drive. I took the lead, and I was the captain.

我开船时，学着动画片里的神龙摆尾——一会儿向左边开，一会儿向右边开。船就像一把锋利的刀，把湖水劈成两半。我又来一个闪电飘移——大转弯，船员们个个直喊晕。因这我是船长，所以可以命令他们别喊，他们只好忍着。

When I set sail, I learned the dragon in the cartoon to swing its tail - to drive to the left and to the right. The boat is like a sharp knife, splitting the lake in two. I had another flash of lightning - a big turn, the crew were all shouting dizzy. Since I am the captain, I can order them not to shout. They have to bear it.

哈，当船长的滋味真爽，五一的百丈飞瀑之行真让人陶醉。

Ha, it's nice to be a captain. The journey to Baizhang waterfall on May 1st is really intoxicating.