08年的5月12日,我听到了一个惊天动地的噩耗。四川汶川发生了一场大地震。温家宝爷爷听到了这个消息,立刻派救兵前去救营。救兵一来到现场,发现整个天地摇晃起来。他们急忙冲上去,不料,才冲到半路,轰的一声,房屋倒塌了。眼前一片废墟。救兵们开始对埋在废墟中的人展开了救援。一个小时,两个小时,三个小时。。。。。。
On May 12, 2008, I heard a shocking news. There was a big earthquake in Wenchuan, Sichuan Province. When Grandpa Wen Jiabao heard the news, he immediately sent rescuers to the rescue camp. As soon as the rescuers arrived at the scene, they found the whole world shaking. And they rushed up, and, Behold, they came halfway, and with a loud roar, the house fell. There are ruins in front of us. The rescuers began to rescue the people buried in the ruins. One hour, two hours, three hours......
终于,救出了两个人,这两个人已是满身的伤痕,衣服上沾满了鲜血。可他们没有绝望,还是勇敢的活过来了。
Finally, two people were rescued. They were covered with scars and their clothes were covered with blood. But they did not despair, or brave to survive.
过了几天,从全国各地赶来支援的人越来越多了。其中有武警、消防员、医生、教师等各行各业的人。在汶川这片废墟的土地上,又有许多人被营救上来了。有的骨折了,有的手断了,还有的。。。。。 最让人心痛的就和是,和我一样大的孩子,或者比我要小的孩子,失去了关爱他们的父母。这次的地震,我一辈子也不会忘记。
09年的5月12日,我在电视上又看到了一幕幕感人的画面汶川那片废墟的土地上,一座座高楼拔地而起,临时板房里居住的人也越来越少了。人们的欢笑声也多了起来。看到一张张饱经风霜的笑脸,我明白了坚强的重要,也明白了团结的重要。
On May 12, 2009, I saw another touching picture on TV. On the ruins of Wenchuan, there are many tall buildings rising, and there are fewer and fewer people living in temporary plank houses. There was more laughter. Seeing a weathered smile, I understand the importance of being strong and the importance of unity.
大自然给予我们的灾难,我们只能选择承受。但我相信,只要我们中国人心连心,没有什么可以压倒我们的。
We can only choose to bear the disaster that nature has given us. But I believe that as long as our Chinese people are united, nothing can overwhelm us.
吸烟与肺癌的关系真的有那么大吗
常吃花生能降低死亡风险
中国学生逆天发明 自行车洗衣机二合一
5大理由告诉你 女生不可缺位男闺蜜
两封信告诉你 正式与非正式英文有何不同
围城效应 12句俏皮话为你解析何为婚姻
致我们终将逝去的青春痘:别再避而不谈了 !
社交苦手?最适合内向者的10大高薪职业
资深吃货:dumplings究竟为何物?
捕鸟不成反摔倒:老虎上演滑稽一幕
滴滴打车走红 滴滴打人跟风
这些食物冻一冻 美味加倍哟!
凯特王妃顺利诞下女婴 英国王室喜添新成员
你玩过几个? 史上最伟大的15款电子游戏
狗可以看懂人类表情 辨别高兴与生气
特效与基情齐飞!复仇者联盟2再发新预告
中国女性喜欢独自旅游
夏天不再单调:8大技巧助你变身编发达人
8种补脑食物 打造健康黄金大脑
你的企业能活多久 科学现在给出了答案
妈妈们最想要的21件母亲节礼物
开心旅行:轻装出行的20个好处
高能视频 小米CEO雷军印度飙英文笑翻全场
想给facebook创始人打工吗?先来回答这些问题
对话大波甜心:美国队长很可能是处男
全球癌症药品年度开支创纪录
英格兰湖区牧羊人 45000人为之着迷的生活
贾斯丁比伯要演电影了!与名模同台PK
潮人亲授:做美甲染个发更能赢得好工作
How-dude:让众男星疯狂的颜值测试APP
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |