可爱的小外甥

今天是我大姑的儿子——我大表哥结婚的日子。一大早，我们就准备好了，然后爸爸开车，我们很快就来到了大姑家。

Today is my aunt's son, my big cousin's wedding day. Early in the morning, we were ready, and then dad drove, we soon came to aunt's house.

在这里我见到了老姑的外孙，也就是我的小外甥。当我问他几岁的时候，他很自豪地告诉我四岁了，我还问他属什么的，他说属狗的。我问完他之后，他就开始问我了，真有意思！他问我几岁属什么的，我一一告诉了他。他还问我上学了吗？我说上了，他又问上几年级，我说二年级。然后问我的名字，我说叫荆凡瑞。我心想，这个小不点，好像什么都懂似的。我问他叫什么名字，他说叫唐利。之后我们便成了形影不离的好朋友，他一上午都和我在一起，就像个跟屁虫似的，时刻不离左右。

Here I met my aunt's grandson, my little nephew. When I asked him how old he was, he proudly told me that he was four years old. I also asked him what he belonged to. He said it belonged to dogs. After I asked him, he began to ask me. It was so interesting! He asked me how old I was, and I told him one by one. Did he ask me if I went to school? I said, he asked what grade, I said second grade. Then asked my name, I said jingfanrui. I thought to myself, this is a little bit, as if I know everything. I asked him what his name was, and he said it was tangley. After that, we became inseparable good friends. He was with me all morning, like a follower, always around.

他在地上捡到一根麻绳，拽着我的手就来绑我，可我逃走了，他没绑住。见绑不住我，他就拿一块砖头来打我，可是也打不着。看他忙活得小脸红扑扑的，我就忍不住想笑。

He picked up a hemp rope on the ground, grabbed my hand and bound me, but I ran away, he didn't tie it. Seeing that he couldn't tie me up, he hit me with a brick, but he couldn't either. I can't help laughing at his busy face.

后来我要回家了，他也有些依依不舍。我忘不了这个小家伙，不知道什么时候才能再见到这个淘气又可爱的小外甥。

Later, when I was going home, he was reluctant to part with me. I can't forget this little guy. I don't know when I will see this naughty and lovely nephew again.