当我们走进二四班教室时,经常出现一位身材苗条的女老师,她乌黑的头发,一双水灵灵的眼睛,逢人就是微笑,平易近人,她就是我的语文老师——修老师。
When we walked into the classroom of class 24, we often saw a slim female teacher with black hair and watery eyes. When we met people, she was smiling and approachable. She was my Chinese teacher, Xiu teacher.
修老师上课认真负责,批改作业一丝不苟,同学们有不懂的问题,她会废寝忘食,精心辅导,毫无怨言。
Xiu teacher is responsible in class and meticulous in correcting homework. If students have any questions, she will forget to eat and sleep, give careful guidance and have no complaints.
记得有一次,学校里要进行书法比赛,是她亲自手把手的教写,天黑了都不知道,连晚餐都忘了,还带着我买点心吃,我真的第一次感动得流下泪水。
I remember one time, there was a calligraphy competition in the school. She taught calligraphy by hand. She didn't know it when it was dark. She even forgot her dinner. She took me to buy snacks. I was really moved to tears for the first time.
修老师爱生如子,有一次,班上同学下课上厕所不小心摔一跤,头破血流,这下子可把老师给急坏了,她忙着将周同学送进医院,并且还买了水果看望,她真是我心目中的好老师。
Xiushi loves to be a child. Once, her classmates fell accidentally in the toilet after class and broke their heads. All of a sudden, she was very worried about her teacher. She was busy sending Zhou to the hospital and bought fruit to visit. She was a good teacher in my mind.
Iran stops sales of crude oil to UK, France
Flight delays decrease in 2011
英语四季的单词
EU undeterred by threat on oil supply
Cracks near super tower prove unsettling
Al-Qaida, Taliban rift emerges
Music world unites in tribute to Whitney
童话人物的英文名
More US films set for China
US state approves same-sex marriage statute
Honduras prison fire kills at least 357
Syrian FM urges foreign journalists to respect rules
Murdoch's Sun hits back at crackdown
Expats get wide range of services at new Pudong center
Police issue warrant for former Maldives president
Firm tries to block iPad on mainland
这9件事真的可耻吗?
Beijing's micro blog policy unclear for overseas users
Civil servants must learn English
Shanghai court postpones iPad decision
各种云朵的英文说法
愚人节英语词汇大全
拒绝还是接纳——来自流浪汉的启发
跟水有关的表达
'Humans to blame' for rise in shark attacks
外星人的英文说法
'I love u' text messages a turnoff for women
Comic collection could yield serious money
At least 7 killed in Afghan Quran burning protests
Gillard says she has colleagues' strong support
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |