明朝时候,有一个北京商人要去南京做生意。
In the Ming Dynasty, there was a Beijing businessman going to Nanjing to do business.
他骑着千里马,一直向北奔驰。
He rode a horse for thousands of miles, all the way north.
在河边,一位老伯说:“你要去哪里啊?”
By the river, an old man said, "where are you going?"
商人说:“我要去南京。”
"I'm going to Nanjing," said the businessman
老伯说:“你去南京应该往南面走。”
The old man said, "you should go south to Nanjing."
商人说:“不用担心。我有千里马,我的盘缠多。
"Don't worry," said the businessman. I have thousands of horses, I have a lot of money.
老伯拦不住他。商人固执己见地骑马向北跑了。
Old man can't stop him. The merchant doggedly rode north.
老伯叹了一口气说:“又是一个南辕北辙的故事啊。”
The old man sighed and said, "it's a different story again."
国际英语资讯:Italy maintains declining trend in active COVID-19 cases after easing lockdown
疫情迫使奥斯卡奖破例 线上电影也将有参评资格
人与自然和谐相处(2)
沙尘暴的成因与防治
实验小学举行第30届校运会
国内英语资讯:China donates masks to Singapore to assist in COVID-19 combat
My Prize 我的奖品
我国将于2022年前后发射4艘载人飞船
体坛英语资讯:Neymar, Thiago Silva return to Brazil
体坛英语资讯:Superstar Durant among four Nets players to test positive for coronavirus
体坛英语资讯:Boe retains biathlon World Cup title, Fourcade ends career with victory
鲁迅文学奖沉潜到几时
时政消息
最后一只猴子的自述
体坛英语资讯:World Mens Curling Championship cancelled due to COVID-19
国内英语资讯:China to continue helping Uzbekistan fight COVID-19: Chinese FM
中学生学习策略研究的文献综述
体坛英语资讯:Rolex Shanghai Masters not affected by coronavirus
体坛英语资讯:Ice Hockey World Championship Division I canceled in Slovenia and Poland
鲁迅作品综述
体坛英语资讯:Juventus midfielder Matuidi tests positive for COVID-19
国内英语资讯:Congratulatory message hails Long March-5B maiden flight
国内英语资讯:China launches new Long March-5B rocket for space station program
校运动会
国际英语资讯:UK overtakes Italy as worst-hit country in Europe by coronavirus
疫情迫使奥斯卡奖破例 线上电影也将有参评资格
校运动会消息
中学生学习方法谈作文
国内英语资讯:Chinas studies on COVID-19 animal source crucial to the world: WHO expert
鲁迅思想
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |