今天是三峡国际旅游节,下午我看了巡游典礼,晚上吃完饭,就去看焰火,路上天空下起了细雨,市民们仍然涌向江边,人流如织象蚂蚁搬家似的。
Today is the Three Gorges International Tourism Festival. In the afternoon, I watched the parade ceremony. After dinner in the evening, I went to see fireworks. There was a drizzle in the sky on the road. The citizens still swarmed to the riverside, like ants moving.
还有五分钟焰火晚会就开始了,我们等啊等,这五分钟就象十五分钟一样漫长,我正想玩一会儿,一声巨响,把我吓了一跳,我连忙爬上屋顶看!
There are five minutes left for the fireworks party. Let's wait and wait. These five minutes are as long as fifteen minutes. I just want to play for a while. A loud noise scared me. I quickly climbed up the roof to watch it!
焰火形态万千,有的象狮子头,有的象稻草人,还有的象流星雨……接着,燃放焰火的大炮开始“狂吼”了,一个个焰火飞上了天,一朵朵五颜六色的花儿在空中盛开,把天空映衬的明如白昼,人们不断地欢呼雀跃,可焰火一会儿就放完了,我恋恋不舍地回了家。
There are thousands of fireworks, some are like lion heads, some are like scarecrows, and some are like meteor showers Then, the firecrackers began to roar. One by one, the fireworks flew to the sky. The colorful flowers bloomed in the air, setting off the sky as bright as the day. People kept cheering and cheering. But the fireworks were soon released, and I was reluctant to go back home.
我今天非常开心,希望下次焰火晚会快点儿到来。
I'm very happy today. I hope the next fireworks party will come soon.
贝克汉姆获封最性感男士 自谦称毫无魅力
“按揭买房”相关口语表达
汽车自动贩卖机 投币取车成现实
Peccadillo: 小过失
习近平定调国防和军队改革
《神探夏洛克》圣诞特辑含秘密典故 向中国粉丝致敬
“不耗电屏幕”:手机每周只充一次电
“绅士版”邦德:印度民众调侃当局删减《007幽灵党》吻戏
东盟宣布今年底正式建成东盟共同体
“致癌门”两周后,香肠培根销量暴跌300万英镑
Charlatan: 江湖郎中
央行下调分支行“常备借贷便利利率”
有了这些替换词再不怕词穷了
伦敦咖啡店禁止顾客穿雪地靴
木头制成的面条,你想吃吗
怎样幽默地表达感谢
全球首例!美国批准转基因三文鱼上市
高价跑鞋一定更好?不一定!
研究:会说双语有助中风康复
“只为享受买打折的快感”,你是这种消费者吗?
以分钟计算的“克强节奏”
研究称智能设备让时间变快了
路易威登新款鳄鱼皮包贵过奔驰车
比利时网民反恐新招:分享喵星人
美国药企辉瑞并购案创最大“税收倒置”交易
澳大利亚“人猿酷跑”掀起健身热潮
首席经济学家:机器人将替代人类50%的工作
洛杉矶机场为名人专设登机口 单次收费上千美元
Go to work与go in to work,你知道区别吗
生态文明术语权威英译
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |