我今天看了《一千零一夜》,里面有一篇故事叫《睡着了的国王的故事》。这个故事讲的是从前有个叫哈桑的人,他父亲留给他大笔的遗产。他把钱分成两份,一份存起来,另一份则尽情花用。没用多久他就把钱用完了,他把另一份钱拿出来,开始勤勤恳恳地做人,从此离开了他的那帮酒肉朋友,只和陌生人来往。由于教训深刻,他发誓即使和陌生人交往也只有一夜的聚合,次日便各走各的,再也不相往来。
Today, I watched "one thousand and one nights". There is a story called "the story of the sleeping king". This story is about a man named Hassan, whose father left him a large fortune. He divided the money into two parts, one for saving and the other for spending. It didn't take long for him to run out of money. He took out another share of money and began to be a diligent man. From then on, he left his friends, who were only strangers. Because of the profound lesson, he vowed that even when he was in contact with strangers, there was only one night's gathering, and the next day he would go on his own and never communicate with each other again.
有一次,国王哈里发和他的一个部下穿着便衣从桥上走过,哈桑一见是陌生人,便邀请他们,用丰盛的酒饭招待他们,当国王要走的时候把麻醉剂撒在酒里说:“把这杯酒干了吧!哈桑。”哈桑一喝就醉倒了。国王命令部下把他抬进皇宫,让他享受了一天国王的待遇,趁他睡着了又把他送回去。哈桑以为自己做了个好梦而已,最后国王把他召进宫,还将受宠的侍女配给他为妻,哈桑和妻子快乐地生活在一起。
Once, the king Caliph and one of his subordinates walked across the bridge in plain clothes. When Hassan saw that they were strangers, he invited them to entertain them with rich wine and rice. When the king was about to leave, he sprinkled the anesthetic in the wine and said, "let's dry this wine! Hassan. Hassan got drunk as soon as he drank. The king ordered his men to carry him into the palace, so that he could enjoy the treatment of the king one day and send him back when he was asleep. Hassan thought he had a good dream. At last, the king called him into the palace and gave him his beloved maid as his wife. Hassan and his wife lived happily together.
这个故事告诉我们,不能挥金如土,应当勤勤勉勉地做人。
This story tells us that we should not spend money like the earth, but be diligent and diligent.
我喜欢看课外书,它让我开阔眼界、增长知识、懂得道理。
I like reading extra-curricular books. They broaden my horizons, increase my knowledge and understand the truth.
娱乐英语资讯:Charlie Sheen also Ashley Dupres client
娱乐英语资讯:Angelina Jolie in French hospital to give birth
娱乐英语资讯:French model-turned First Ladys nude photo on sale
娱乐英语资讯:Mischa Barton says no problem going nude
娱乐英语资讯:Emotional Jackie Chan buries father in Australia
娱乐英语资讯:Jury: Playboy model Nicoles son dies of drug overdose
娱乐英语资讯:Rock superstar Springsteen endorses Obamas presidency
娱乐英语资讯:Rock and Roll Hall of Fame inducts Madonna,Cohen
娱乐英语资讯:Paris Hilton happy to be role model for girls
娱乐英语资讯:Pavarotti lip-synched last performance
娱乐英语资讯:Ashlee Simpson pregnant days after engaged
娱乐英语资讯:Divorce costs former Beatle McCartney $48.7 mln
娱乐英语资讯:Confused Russian supermodel takes own life
娱乐英语资讯:U.S.: celebrity passport info subject to sneak peeks
娱乐英语资讯:Sandra Bullock, husband unhurt in head-on crash
娱乐英语资讯:Dutch broadcasters unwilling to air controversial Koran film
娱乐英语资讯:Madonna link? Report says Rodriguez, wife split up
娱乐英语资讯:Are the Beckhams headed back across the pond
娱乐英语资讯:Zhang Ziyi hosts in English for wildlife protection
娱乐英语资讯:Britney Spears TV wardrobe up for sale
娱乐英语资讯:Beyonce and Jay-Z file for a marriage license
娱乐英语资讯:Miss Venezuela crowned Miss Universe 2008
娱乐英语资讯:Radcliffe receives death threat
娱乐英语资讯:Victorias Secret starts swimwear collection selling
娱乐英语资讯:Hollywood actors union, studios extend contract talks to avoid strike
娱乐英语资讯:Jet Li, Siqin Gaowa crowned at HK Film Awards
娱乐英语资讯:Before Mimi,Nicole and Katie,Cher loved Cruise
娱乐英语资讯:Rapper Lil Wayne reclaims chart throne
娱乐英语资讯:Lindsay Lohans Ronson ring
娱乐英语资讯:Nicole Kidman gives birth to baby girl
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |