我今天看了《一千零一夜》,里面有一篇故事叫《睡着了的国王的故事》。这个故事讲的是从前有个叫哈桑的人,他父亲留给他大笔的遗产。他把钱分成两份,一份存起来,另一份则尽情花用。没用多久他就把钱用完了,他把另一份钱拿出来,开始勤勤恳恳地做人,从此离开了他的那帮酒肉朋友,只和陌生人来往。由于教训深刻,他发誓即使和陌生人交往也只有一夜的聚合,次日便各走各的,再也不相往来。
Today, I watched "one thousand and one nights". There is a story called "the story of the sleeping king". This story is about a man named Hassan, whose father left him a large fortune. He divided the money into two parts, one for saving and the other for spending. It didn't take long for him to run out of money. He took out another share of money and began to be a diligent man. From then on, he left his friends, who were only strangers. Because of the profound lesson, he vowed that even when he was in contact with strangers, there was only one night's gathering, and the next day he would go on his own and never communicate with each other again.
有一次,国王哈里发和他的一个部下穿着便衣从桥上走过,哈桑一见是陌生人,便邀请他们,用丰盛的酒饭招待他们,当国王要走的时候把麻醉剂撒在酒里说:“把这杯酒干了吧!哈桑。”哈桑一喝就醉倒了。国王命令部下把他抬进皇宫,让他享受了一天国王的待遇,趁他睡着了又把他送回去。哈桑以为自己做了个好梦而已,最后国王把他召进宫,还将受宠的侍女配给他为妻,哈桑和妻子快乐地生活在一起。
Once, the king Caliph and one of his subordinates walked across the bridge in plain clothes. When Hassan saw that they were strangers, he invited them to entertain them with rich wine and rice. When the king was about to leave, he sprinkled the anesthetic in the wine and said, "let's dry this wine! Hassan. Hassan got drunk as soon as he drank. The king ordered his men to carry him into the palace, so that he could enjoy the treatment of the king one day and send him back when he was asleep. Hassan thought he had a good dream. At last, the king called him into the palace and gave him his beloved maid as his wife. Hassan and his wife lived happily together.
这个故事告诉我们,不能挥金如土,应当勤勤勉勉地做人。
This story tells us that we should not spend money like the earth, but be diligent and diligent.
我喜欢看课外书,它让我开阔眼界、增长知识、懂得道理。
I like reading extra-curricular books. They broaden my horizons, increase my knowledge and understand the truth.
大学毕业生成为人生赢家的九个诀窍
25个小短句 测试你的英语水平
高考大日子:世界各地的高校入学考试
哈利波特外传敲定!小雀斑出演男一号
晒幸福or自黑:马尔福和哈利恋爱了?
娜塔莉波特曼:哈佛演讲中的9道人生课
英文原版小说看不下去?手把手教你读
为治疗贫血 柬埔寨穷人煮“铁鱼”吃
A型人格的11条纠结特质 中招否?
美女们请注意!千万别在简历上附照片!
全球同性恋幸福指数排行:冰岛第1中国63
哪个国家的游客最爱从酒店顺东西?
减肥不用节食!7款低热量美味食材
奥斯卡金酸梅奖 这些名字是什么意思?
谁更高大上? 热门英剧角色口音大盘点
健康5式:减肥是一场自我较量
大自然的奇迹!5个值得一游的地方
职场女性:着装成就一番新天地
2017年最受游客欢迎的十个城市
迈克尔•杰克逊梦幻庄园出售:标价1亿
爆笑街头采访经典问题:爱爸爸or爱妈妈?
每天一份菠菜,大脑年轻11岁
外国人眼中的高考 理想与现实的差距
我舅是国王 西班牙国王外甥插队辱骂华人
全美最肥喵星人:体重相当4岁男孩
男人心声:你的10个细节令他偷偷高兴
职场创造力:获得灵感的5种方法
五分之四的女性天天说谎
人类能否在两三年内治愈癌症
教你如何正确地请教他人
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |